A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for Umstrukturierungsinstrumente
Tip:
You may adjust several search options.
German
Portuguese
Auch
die
Tatsache
,
dass
diese
Beihilfe
vom
Woiwodschaftsfonds
für
Umweltschutz
und
Wasserwirtschaft
gewährt
wurde
,
reicht
nicht
aus
,
um
die
Zulässigkeit
der
Beihilfe
ausreichend
zu
belegen
,
da
dieser
Fonds
im
KPR
ausdrücklich
als
Beispiel
für
die
Umstrukturierungsinstrumente
genannt
wird
und
,
im
Gegensatz
zur
BiR-Beihilfe
,
nicht
unabhängig
von
den
Instrumenten
zur
Umstrukturierung
erwähnt
sind
(
siehe
oben
Randnummer
106
). [EU]
Também
o
facto
de
a
ajuda
ter
sido
concedida
pelos
fundos
provinciais
para
a
protecção
do
ambiente
e a
gestão
da
água
não
basta
para
demonstrar
a
compatibilidade
,
visto
que
este
fundo
é
explicitamente
mencionado
no
PNR
como
um
exemplo
de
um
«instrumento
de
reestruturação»
e,
ao
contrário
da
I&D
,
não
é
distinguido
dos
instrumentos
de
reestruturação
(ver
considerando
106
).
Darüber
hinaus
sind
weitere
Umstrukturierungsinstrumente
wie
Kostenreduzierung
und
ein
Umweltschutzprogramm
geplant
. [EU]
Estão
planeadas
igualmente
diversas
outras
medidas
de
reestruturação
,
como
a
redução
de
custos
e
um
programa
ambiental
.
Stattdessen
sollten
verstärkt
andere
(
billigere
)
Umstrukturierungsinstrumente
genutzt
werden
, z. B.
Beurlaubungen
bei
reduziertem
Gehalt
und
Rentenpakete
usw
. [EU]
Em
contrapartida
,
caberia
recorrer
em
maior
grau
a
outros
instrumentos
de
reorganização
(menos
onerosos
),
tais
como
a
licença
com
vencimento
reduzido
, a
reforma
antecipada
,
etc
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Umstrukturierungsinstrumente":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners