Tin : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

97 results for Tin

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Portuguese
	Aktionär: Kyaw Myo Nyunt (J8c, Anhang II), (Sohn von General Nyunt Tin, ehemaliger Minister für Landwirtschaft (a.D.) (J8a, Anhang II)), [EU]	Accionista: Kyaw Myo Nyunt (J8c, Anexo II), filho do General Nyunt Tin, Ex-Ministro da Agricultura (aposentado) (J8a, Anexo II)
	Aktionär: Kyaw Myo Nyunt (J8c, Anhang II), (Sohn von General Nyunt Tin, ehemaliger Minister für Landwirtschaft (a.D.) (J8a, Anhang II)), [EU]	Accionista Kyaw Myo Nyunt (posição J8c Anexo II), filho do Major-General Nyunt Tin, Ministro da Agricultura (aposentado) (posição J8a Anexo II)
	"angegebenes Leistungsvermögen" (kW) bezeichnet das bei einer Außenlufttemperatur Tj und Raumlufttemperatur Tin gegebene Leistungsvermögen des Dampfverdichtungszyklus des Geräts für Kühlung (Pdc(Tj)) oder Heizung (Pdh(Tj)), wie vom Hersteller angegeben; [EU]	«Capacidade declarada» [kW] capacidade do ciclo de compressão de vapor da unidade para arrefecimento [Pdc(Tj)] ou aquecimento [Pdh(Tj)], correspondente à temperatura exterior Tj e à temperatura interior (Tin) declaradas pelo fabricante; 34)
	Bis[hydroxybis(2-methyl-2-phenylpropyl)tin]oxid (SD 31723): höchstens 3 g/kg [EU]	óxido de bis[hidroxibis (2-metil-2-fenilpropil)estanho] (SD 31723): não superior a 3 g/kg
	Brigadegeneral Khin Maung Tin [EU]	Brigadeiro-General Khin Maung Tin
	Brigadegeneral San Myint [EU]	Brigadeiro-General Tin Oo Lwin 99.a DIL, Meiktila M G73a
	Brigadegeneral Soe Hut [EU]	Brigadeiro-General Tin Maung Win
	Brigadegeneral Tin Hlaing [EU]	Brigadeiro-General Tin Hlaing
	Brigadegeneral Tin Maung Ohn [EU]	Brigadeiro-General Tin Maung Ohn
	Brigadegeneral Tin Maung Win [EU]	Brigadeiro-General Soe Thein
	Brigadegeneral Tin Maung Win [EU]	Brigadeiro-General Tin Maung Win
	Brigadegeneral Tin Naing Thein [EU]	Brigadeiro-General Tin Naing Thein
	Brigadegeneral Tin Ngwe [EU]	Brigadeiro-General Tin Ngwe
	Brigadegeneral Tin Oo Lwin [EU]	Brigadeiro-General Tin Oo Lwin
	Brigadegeneral Tin Oo Lwin [EU]	Coronel Myat Thu Comandante Táctico da 11.a DIL M G80a
	Brigadegeneral Tin Tun Aung [EU]	Brigadeiro-General Tin Tun Aung
	Daher sollte verlangt werden, dass der Antragsteller weitere Informationen zur Bestätigung der Ergebnisse der Risikobewertung für die relevante Verunreinigung Bis[hydroxybis(2-methyl-2-phenylpropyl)tin]oxid (SD 31723) auf Grundlage der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse vorlegt. [EU]	Por conseguinte, justifica-se exigir que o requerente apresente mais informações para confirmar os resultados da avaliação do risco, com base nos conhecimentos científicos mais recentes, no que respeita à impureza significativa óxido de bis[hidroxibis (2-metil-2-fenilpropil)estanho (SD 31723).
	die Kennnummer des Wirtschaftsbeteiligten (TIN - Trader Identification Number) in einem mit den Vorschriften über die EORI-Nummer kompatiblen Format [EU]	Número de identificação do operador (TIN - Trader Identification Number) num formato compatível com a legislação EORI (Economic Operator Registration and Identification)
	Dies ist der Zeitpunkt Tstart = 0. [EU]	Este é o momento em que o tempo início é igual a 0 (Tinício = 0).
	Dies ist der Zeitpunkt Tstart = 0. [EU]	Este é o momento em que Tinício = 0.
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.