A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for Testparameter
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Portuguese
Die
Testparameter
müssen
den
eindeutigen
und
reproduzierbaren
Nachweis
von
C. m.
subsp
.
sepedonicus
auf
den
für
die
gewählten
Methoden
vorgegebenen
Schwellenwerten
gewährleisten
. [EU]
Os
parâmetros
dos
ensaios
devem
assegurar
níveis
de
detecção
de
C. m.
subsp
.
sepedonicus
consistentes
e
reprodutíveis
nos
limiares
definidos
para
os
métodos
seleccionados
.
Die
Testparameter
müssen
den
eindeutigen
und
reproduzierbaren
Nachweis
von
R.
solanacearum
auf
den
für
die
gewählten
Methoden
vorgegeben
Schwellenwerten
gewährleisten
. [EU]
Os
parâmetros
dos
ensaios
devem
garantir
a
detecção
consistente
e
reprodutível
de
níveis
de
R.
solanacearum
nos
limiares
estabelecidos
para
os
métodos
seleccionados
.
Jedoch
kann
der
geschätzte
Koc
für
die
Auswahl
geeigneter
Testparameter
für
Adsorptions-/Desorptionsstudien
gemäß
der
Testmethode
C.18
durch
Berechnung
von
Kd
(
Verteilungskoeffizient
)
oder
Kf
(
Adsorptionskoeffizient
nach
Freundlich
)
nach
der
Gleichung
3 (
siehe
1.2)
nützlich
sein
. [EU]
No
entanto
, o
valor
estimado
para
Koc
pode
ser
útil
na
escolha
dos
parâmetros
de
ensaio
adequados
para
estudos
de
adsorção/dessorção
de
acordo
com
o
método
de
ensaios
C
l8
,
através
do
cálculo
de
Kd
(coeficiente
de
distribuição
)
ou
de
Kl
(coeficiente
de
adsorção
de
Freundlich
),
segundo
a
equação
3 (ver
ponto
1.2).
Wenn
Testparameter
wie
Zyklus-
und
Anlaufzeiten
von
den
Empfehlungen
der
spezifischen
Protokolle
abweichen
,
so
muss
ihre
Eignung
gemäß
Kapitel
I
Nummer
6
dieses
Diagnosehandbuchs
nachgewiesen
werden
. [EU]
Se
os
parâmetros
de
ensaio
,
tais
como
os
tempos
de
rampa
e
de
ciclo
,
forem
diferentes
dos
recomendados
nos
protocolos
especificados
,
deve
demonstrar-se
que
são
adequados
ao
fim
a
que
se
destinam
antes
de
serem
utilizados
,
em
conformidade
com
o
ponto
6
do
capítulo
I
do
presente
manual
de
diagnóstico
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Testparameter":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners