A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
5 results for Skandinavische
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Portuguese
Ferner
betragen
die
längsten
Zeiträume
zwischen
dem
Vertragsabschluss
und
der
tatsächlichen
Erfüllungsfrist
4
Jahre
bei
NordPool
(
skandinavische
Länder
), 3
Jahre
bei
Powernext
(
Frankreich
), 5
Jahre
bei
UKPX
(
Großbritannien
)
und
6
Jahre
bei
EEX
(
Deutschland
).
An
bestimmten
Börsen
,
wie
z. B.
OMEL
in
Spanien
,
werden
überhaupt
keine
Termingeschäfte
abgeschlossen
. [EU]
Um
contrato
a
prazo
padrão
impõe
ao
fornecedor
a
obrigação
de
fornecer
uma
determinada
quantidade
de
energia
, a
um
preço
previamente
acordado
,
durante
o
período
máximo
de
um
ano
com
início
num
prazo
máximo
de
6
anos
após
a
celebração
do
contrato
.
Großkunden
(
wie
skandinavische
und
deutsche
Zellstoff-
und
Papierproduzenten
)
verhandelten
Verträge
mit
einem
einzigen
Preis
für
Lieferungen
an
mehrere
Betriebsstätten
im
EWR
. [EU]
Os
principais
clientes
(tais
como
os
produtores
escandinavos
e
alemães
de
pasta
de
papel
e
de
papel
)
negociavam
contratos
que
previam
um
preço
único
para
o
abastecimento
de
vários
locais
em
todo
o
território
do
EEE
.
In
der
Entscheidung
wird
die
Auffassung
vertreten
,
dass
die
Auswirkungen
des
Zusammenschlusses
auf
den
Wettbewerb
für
die
separaten
Nord-Pool-Preiszonen
Ost-
und
West-Dänemark
oder
eine
Kombination
dieser
beiden
Preiszonen
plus
Schweden
beurteilt
werden
sollten
,
da
sich
das
skandinavische
Geschäft
der
betroffenen
Unternehmen
fast
ausschließlich
auf
Dänemark
beschränkt
. [EU]
A
decisão
considera
que
é
conveniente
examinar
a
incidência
concorrencial
da
operação
em
zonas
de
preços
da
Nord
Pool
diferentes
(ou
seja
,
as
partes
oriental
e
ocidental
da
Dinamarca
ou
essas
duas
zonas
mais
a
Suécia
),
dado
que
as
actividades
das
partes
na
região
nórdica
se
limitam
quase
exclusivamente
à
Dinamarca
.
Nachfolgend
einige
Beispiele
für
die
längsten
Laufzeiten
von
an
der
Börse
geschlossenen
Verträgen:
4
Jahre
-
NordPool
(
skandinavische
Länder
), 3
Jahre
-
Powernext
(
Frankreich
), 5
Jahre
-
UKPX
(
Großbritannien
)
und
6
Jahre
-
EEX
(
Deutschland
). [EU]
Por
exemplo
,
os
contratos
mais
longos
realizados
na
bolsa
foram
celebrados
por:
quatro
anos
-
NordPool
(países
escandinavos
),
três
anos
-
Powernext
(França),
cinco
anos
-
UKPX
(Reino
Unido
) e
seis
anos
-
EEX
(Alemanha).
Skandinavische
Küste
,
exponiert
oder
geschützt
,
flach
[EU]
Costa
escandinava
,
exposta
ou
abrigada
,
águas
rasas
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Skandinavische":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners