A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for Sicherheitsvorkommnissen
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Portuguese
Bestimmungen
zu
Sicherheitsvorkommnissen
sollten
eingeführt
werden
,
um
einer
nationalen
Aufsichtsbehörde
aufzuerlegen
zu
prüfen
,
ob
ein
Erbringer
von
Flugverkehrsdiensten
wie
auch
Erbringer
von
Kommunikations-
,
Navigations-
oder
Überwachungsdiensten
die
Vorkehrungen
einhält
,
die
für
die
Meldung
und
Bewertung
von
Sicherheitsvorkommnissen
erforderlich
sind
. [EU]
Não
obstante
,
devem
ser
introduzidas
disposições
relativas
a
ocorrências
em
matéria
de
segurança
obrigando
as
autoridades
supervisoras
nacionais
a
verificar
se
os
prestadores
de
serviços
de
tráfego
aéreo
e
os
prestadores
de
serviços
de
comunicação
,
navegação
e
vigilância
cumprem
os
requisitos
de
comunicação
e
avaliação
de
ocorrências
em
matéria
de
segurança
.
Es
ist
daher
ebenfalls
nicht
angebracht
,
die
Bestimmungen
zur
Meldung
und
Bewertung
von
Sicherheitsvorkommnissen
im
Flugverkehrsmanagement
,
die
durch
die
Richtlinie
94/56/EG
des
Rates
vom
21
.
November
1994
über
Grundsätze
für
die
Untersuchung
von
Unfällen
und
Störungen
in
der
Zivilluftfahrt
und
die
Richtlinie
2003/42/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
13
.
Juni
2003
über
die
Meldung
von
Ereignissen
in
der
Zivilluftfahrt
[5]
zu
wiederholen
. [EU]
Também
não
é
adequado
repetir
as
disposições
das
ESARR
2,
relativas
à
comunicação
e
avaliação
de
ocorrências
em
matéria
de
segurança
na
gestão
do
tráfego
aéreo
,
que
são
abrangidas
pela
Directiva
94/56/CE
do
Conselho
,
de
21
de
Novembro
de
1994
,
que
estabelece
os
princípios
fundamentais
que
regem
a
investigação
de
acidentes
e
incidentes
no
domínio
da
aviação
civil
[4], e a
Directiva
2003/42/CE
do
Parlamento
Europeu
e
do
Conselho
,
de
13
de
Junho
de
2003
,
relativa
à
comunicação
de
ocorrências
na
aviação
civil
[5].
Es
sollten
jedoch
neue
Bestimmungen
zu
Sicherheitsvorkommnissen
eingeführt
werden
,
um
eine
zuständige
Behörde
gemäß
der
Definition
dieser
Verordnung
dazu
zu
verpflichten
,
zu
prüfen
,
ob
Erbringer
von
Flugverkehrsdiensten
wie
auch
Erbringer
von
Kommunikations-
,
Navigations-
oder
Überwachungsdiensten
die
Vorkehrungen
einhalten
,
die
für
die
Meldung
und
Bewertung
von
Sicherheitsvorkommnissen
erforderlich
sind
. [EU]
Não
obstante
,
devem
ser
introduzidas
disposições
relativas
a
ocorrências
em
matéria
de
segurança
que
obriguem
uma
autoridade
competente
,
conforme
definida
no
presente
regulamento
, a
verificar
se
os
prestadores
de
serviços
de
tráfego
aéreo
e
os
prestadores
de
serviços
de
comunicação
,
navegação
ou
vigilância
cumprem
os
requisitos
de
comunicação
e
avaliação
de
ocorrências
em
matéria
de
segurança
.
freiwillige
Berichte
zu
flugsicherungsbedingten
Sicherheitsvorkommnissen
[EU]
Relatórios
voluntários
sobre
ocorrências
ligadas
à
segurança
dos
ANS
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sicherheitsvorkommnissen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners