Sicherheitskosten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Sicherheitskosten

Tip:

	German	Portuguese
	Abgaben oder Umlagen für Sicherheitskosten beziehen sich so weit wie möglich unmittelbar auf die Kosten für die Erbringung der fraglichen Sicherheitsleistungen und werden so berechnet, dass sie nur die entstandenen Kosten decken. [EU]	Sempre que seja possível, quaisquer encargos ou transferências de custos de segurança devem estar directamente relacionados com os custos da prestação dos serviços de segurança em causa, e devem corresponder apenas aos custos realmente incorridos.
	In diesem Bericht wird darauf eingegangen, welche Maßnahmen ergriffen werden müssen, um zu gewährleisten, dass die Sicherheitsabgaben ausschließlich zur Bestreitung der Sicherheitskosten verwendet werden, und um die Transparenz dieser Abgaben zu verbessern. [EU]	Esse relatório analisará as medidas a tomar para garantir que sejam utilizadas taxas de segurança apenas para cobrir os custos de segurança, bem como para melhorar a transparência de tais taxas.
	Reinigungs-, Instandhaltungs- und Sicherheitskosten [EU]	As despesas com limpeza, manutenção e segurança
	Summe Sicherheitskosten (1) + (2) + (3) + (4) [EU]	Total custos com a segurança (1) + (2) + (3) + (4)
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.