Sexualhormone : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Sexualhormone

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	Portuguese
	Arzneimittel für das Urogenitalsystem sowie Sexualhormone [EU]	Medicamentos para o aparelho geniturinário e hormonas sexuais
	Die EFSA ist der Auffassung, dass dieser Gruppen-ADI nicht für Propylparaben gelten sollte, da dieses im Gegensatz zu Methyl- und Ethylparaben Auswirkungen auf die Sexualhormone und die männlichen Reproduktionsorgane bei jungen Ratten hat. [EU]	A EFSA considerou que o propilparabeno não deverá ser incluído nesta DDA de grupo visto que esta substância, contrariamente ao metilparabeno e ao etilparabeno, produziu efeitos sobre as hormonas sexuais e os órgãos reprodutores em ratos jovens.
	Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit ("die Behörde") kam in ihrer Stellungnahme vom 13. Juli 2004 über para-Hydroxybenzoate zu dem Schluss, dass Propyl-4-hydroxybenzoat (FL 09.915) Auswirkungen auf die Sexualhormone und die männlichen Reproduktionsorgane juveniler Ratten hat. [EU]	No seu parecer de 13 de Julho de 2004 relativo aos parahidroxibenzoatos, a Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos («a Autoridade») concluiu que o 4-hidroxibenzoato de propilo (FL 09.915) produziu efeitos sobre as hormonas sexuais e os órgãos reprodutores masculinos em ratos jovens.
	Sexualhormone und Modulatoren des Genitalsystems [EU]	Hormonas sexuais e moduladores do aparelho genital
	Systemische Hormonpräparate, exkl. Sexualhormone und Insuline [EU]	Medicamentos hormonais sistémicos, exceptuando as hormonas sexuais
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.