Schulterblock : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Schulterblock

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Portuguese
	Da der Schulterblock um 5o nach hinten geneigt ist, beträgt der resultierende Winkel zwischen Hals und Rumpf 20o. [EU]	Dado que o bloco dos ombros está inclinado para trás 5 graus, o ângulo resultante entre o pescoço e o tronco é de 20 graus.
	Der Schulterblock wird an der Oberseite des Brustwirbelsäulenkastens mit drei Schrauben befestigt. [EU]	O bloco dos ombros é fixado na superfície superior da coluna torácica através de três parafusos.
	Die Halshalterung wird an dem Schulterblock mit vier Schrauben befestigt. [EU]	O suporte do pescoço é fixado ao bloco dos ombros através de quatro parafusos.
	Die Schulter besteht aus einem Schulterblock, zwei Schlüsselbeinen und einer Schulterhaube aus Schaumstoff. [EU]	O conjunto «ombros» é constituído por um bloco, duas clavículas e uma cobertura dos ombros em espuma.
	Die Schulterhaube (Teil Nr. 3d) besteht aus Polyurethanschaumstoff mit geringer Dichte und ist am Schulterblock befestigt. [EU]	A cobertura dos ombros (componente n.o 3d) é de espuma de poliuretano de baixa densidade e está fixada ao bloco dos ombros.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.