Schienenbusse : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for Schienenbusse

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	Portuguese
	Andere Triebwagen und Schienenbusse (ohne solche mit Stromspeisung aus dem Stromnetz) [EU]	Outras automotoras, mesmo para circulação urbana (diesel)
	CPA 30.20.20: Triebwagen und Schienenbusse (ohne Schienenfahrzeuge zur Gleisunterhaltung und andere Bahndienstfahrzeuge) [EU]	CPA 30.20.20: Automotoras, mesmo para circulação urbana
	Personentriebzug mit Eigenantrieb (einschl. Schienenbusse) [EU]	Composição autopropulsora de passageiros (incluindo automotoras)
	Personenwagen, Gepäckwagen, Postwagen und andere schienengebundene Spezialwagen (ausg. Triebwagen, Schienenbusse, Schienenfahrzeuge zur Gleisunterhaltung und andere Bahndienstfahrzeuge sowie Güterwagen) [EU]	Vagões de passageiros, furgões para bagagem, vagões-postais e outros vagões especiais, para vias férreas ou semelhantes (expt. automotoras, mesmo para circulação urbana, veículos para inspeção e manutenção de vias férreas ou semelhantes, bem como vagões para transporte de mercadorias)
	Triebwagen und Schienenbusse, ausgenommen solche der Position 8604 [EU]	Automotoras, mesmo para circulação urbana, excepto as da posição 8604
	Triebwagen und Schienenbusse, ausgenommen solche der Position 8604 [EU]	Automotoras, mesmo para circulação urbana, exceto as da posição 8604
	Triebwagen und Schienenbusse (ausg. mit Stromspeisung aus dem Stromnetz sowie Schienenfahrzeuge zur Gleisunterhaltung und andere Bahndienstfahrzeuge der Pos. 8604) [EU]	Automotoras, mesmo para circulação urbana (expt. de fonte externa de eletricidade, bem como veículos para inspeção e manutenção de vias férreas ou semelhantes da posição 8604)
	Triebwagen und Schienenbusse, mit Stromspeisung aus dem Stromnetz (ausg. Schienenfahrzeuge zur Gleisunterhaltung und andere Bahndienstfahrzeuge der Pos. 8604) [EU]	Automotoras, mesmo para circulação urbana, de fonte externa de eletricidade (expt. veículos para inspeção e manutenção de vias férreas ou semelhantes da posição 8604)
	Triebwagen und Schienenbusse mit Stromspeisung aus dem Stromnetz [EU]	Automotoras, mesmo para circulação urbana, de fonte de electricidade externa
	Triebwagen und Schienenbusse (ohne Schienenfahrzeuge zur Gleisunterhaltung und andere Bahndienstfahrzeuge) [EU]	Automotoras, mesmo para circulação urbana
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.