A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
5 results for Reproduktionsorgane
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Portuguese
Das
Organgewicht
der
Reproduktionsorgane
ist
ebenfalls
anzugeben
. [EU]
Além
disso
,
deve
ser
mencionado
o
peso
dos
órgãos
reprodutores
.
Die
EFSA
ist
der
Auffassung
,
dass
dieser
Gruppen-ADI
nicht
für
Propylparaben
gelten
sollte
,
da
dieses
im
Gegensatz
zu
Methyl-
und
Ethylparaben
Auswirkungen
auf
die
Sexualhormone
und
die
männlichen
Reproduktionsorgane
bei
jungen
Ratten
hat
. [EU]
A
EFSA
considerou
que
o
propilparabeno
não
deverá
ser
incluído
nesta
DDA
de
grupo
visto
que
esta
substância
,
contrariamente
ao
metilparabeno
e
ao
etilparabeno
,
produziu
efeitos
sobre
as
hormonas
sexuais
e
os
órgãos
reprodutores
em
ratos
jovens
.
Die
Europäische
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
"die
Behörde"
)
kam
in
ihrer
Stellungnahme
vom
13
.
Juli
2004
über
para-Hydroxybenzoate
zu
dem
Schluss
,
dass
Propyl-4-hydroxybenzoat
(
FL
09
.915)
Auswirkungen
auf
die
Sexualhormone
und
die
männlichen
Reproduktionsorgane
juveniler
Ratten
hat
. [EU]
No
seu
parecer
de
13
de
Julho
de
2004
relativo
aos
parahidroxibenzoatos
, a
Autoridade
Europeia
para
a
Segurança
dos
Alimentos
(«a
Autoridade»
)
concluiu
que
o
4-hidroxibenzoato
de
propilo
(FL
09
.915)
produziu
efeitos
sobre
as
hormonas
sexuais
e
os
órgãos
reprodutores
masculinos
em
ratos
jovens
.
Dies
bedeutet
gegebenenfalls
eine
weitere
Verpaarung
mit
einem
Tier
mit
nachgewiesener
Fruchtbarkeit
,
die
mikroskopische
Untersuchung
der
Reproduktionsorgane
und
die
Untersuchung
der
Östruszyklen
oder
der
Spermiogenese
. [EU]
Isto
pode
implicar
procedimentos
como
novo
acasalamento
com
animais
que
já
tenham
procriado
,
proceder
a
um
exame
microscópico
dos
órgãos
de
reprodução
ou
ao
exame
do
ciclo
do
estro
ou
da
espermatogénese
.
Zweigenerationen-Prüfung
der
Reproduktionstoxizität
an
männlichen
und
weiblichen
Tieren
einer
Art
;
es
ist
der
am
besten
geeignete
Verabreichungsweg
zu
wählen
und
dabei
der
beim
Menschen
zu
erwartende
Expositionsweg
zu
berücksichtigen
,
wenn
die
Ergebnisse
der
28-Tage-
oder
der
90-Tage-Prüfung
schädigende
Wirkungen
auf
Reproduktionsorgane
oder
-gewebe
erkennen
lassen
. [EU]
Estudo
de
efeitos
tóxicos
na
reprodução
em
duas
gerações
,
numa
espécie
,
em
machos
e
fêmeas
,
pela
via
de
administração
mais
apropriada
,
tendo
em
conta
a
via
provável
de
exposição
humana
,
se
o
estudo
a
28
ou
a
90
dias
apontar
para
efeitos
adversos
em
tecidos
ou
órgãos
reprodutores
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Reproduktionsorgane":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners