A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
14 results for Produzione
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Portuguese
"Diese
waren
stolz
auf
ihr
Produkt
und
ihr
Herstellungsverfahren
,
bei
dem
der
Speck
in
Gefäßen
,
die
aus
dem
Marmor
der
Canaloni
gehauen
wurden
,
im
Keller
gelagert
wurde
." [EU]
E
mais
adiante:
«Andavano
fieri
del
loro
prodotto
e
del
loro
sistema
di
produzione
,
che
prevedeva
la
conservazione
in
vasche
di
marmo
dei
Canaloni
,
poste
in
cantine
del
sottosuolo»
(orgulhavam-se
do
seu
produto
e
do
seu
sistema
de
produção
,
que
previa
a
conservação
em
pias
de
mármore
de
Canaloni
,
colocadas
em
caves
subterrâneas
).
direkt
über
die
Website
des
italienischen
Landwirtschaftsministeriums
(
www
.politicheagricole.it);
oben
rechts
auf
dem
Bildschirm
"Qualità
e
sicurezza"
(
Qualität
und
Sicherheit
)
wählen
,
dann
auf
"Disciplinari
di
Produzione
all'esame
dell'UE"
(
Produktspezifikationen
zur
Prüfung
durch
die
EU
). [EU]
acedendo
diretamente
à
página
inicial
do
sítio
Web
do
Ministero
delle
politiche
agricole
alimentari
e
forestali
(www.politicheagricole.it),
clicando
em
«Qualità
e
sicurezza»
(no
canto
superior
direito
do
ecrã
) e,
por
último
,
em
«Disciplinari
di
Produzione
all'esame
dell'UE»
.
direkt
über
die
Website
des
italienischen
Ministeriums
für
Landwirtschaft
,
Ernährung
und
Forsten
(
www
.politicheagricole.it),
oben
rechts
auf
dem
Bildschirm
"Qualità
e
sicurezza"
(
Qualität
und
Sicherheit
)
wählen
,
dann
auf
"Disciplinari
di
Produzione
all'esame
dell'UE"
(
Spezifikationen
zur
Prüfung
durch
die
EU
). [EU]
acedendo
diretamente
à
página
inicial
do
Ministero
delle
politiche
agricole
alimentari
e
forestali
(www.politicheagricole.it),
clicando
em
«Qualità
e
sicurezza»
(no
canto
superior
direito
do
ecrã
) e
em
«Disciplinari
di
Produzione
all'esame
dell'UE»
.
In
italienisch:
Destinate
alla
produzione
di
preparazioni
alimentari
del
codice
NC
190110
[EU]
Em
italiano:
Destinate
alla
produzione
di
preparazioni
alimentari
del
codice
NC
190110
In
italienisch:
Rotture
di
riso
,
di
cui
al
codice
NC
10064000
,
destinate
alla
produzione
di
preparazioni
alimentari
del
codice
NC
190110
[EU]
Em
italiano:
Rotture
di
riso
,
di
cui
al
codice
NC
10064000
,
destinate
alla
produzione
di
preparazioni
alimentari
del
codice
NC
190110
Italienisch
Destinate
alla
produzione
di
preparazioni
alimentari
del
codice
NC
19011000
[EU]
Em
italiano
Destinate
alla
produzione
di
preparazioni
alimentari
del
codice
NC
19011000
Italienisch
Destinate
alla
produzione
di
preparazioni
alimentari
del
codice
NC
190110
[EU]
Em
língua
italiana
Destinate
alla
produzione
di
preparazioni
alimentari
del
codice
NC
190110
Italienisch
Rotture
di
riso
,
di
cui
al
codice
NC
10064000
,
destinate
alla
produzione
di
preparazioni
alimentari
del
codice
NC
19011000
[EU]
Em
italiano
Rotture
di
riso
,
di
cui
al
codice
NC
10064000
,
destinate
alla
produzione
di
preparazioni
alimentari
del
codice
NC
19011000
Italienisch
Rotture
di
riso
,
di
cui
al
codice
NC
10064000
,
destinate
alla
produzione
di
preparazioni
alimentari
del
codice
NC
190110
[EU]
Em
língua
italiana
Rotture
di
riso
,
di
cui
al
codice
NC
10064000
,
destinate
alla
produzione
di
preparazioni
alimentari
del
codice
NC
190110
Nach
verschiedenen
Umstrukturierungen
unter
Einbeziehung
zahlreicher
anderer
Unternehmen
-
darunter
Electrabel
-
ist
der
Empfänger
jetzt
ein
anderes
Unternehmen
,
nämlich
AceaElectrabel
Production
(
AEP
). [EU]
Após
uma
série
de
reorganizações
que
tinham
envolvido
numerosas
empresas
,
entre
as
quais
a
Electrabel
, a
destinatária
é
actualmente
uma
nova
empresa
, a
AceaElectrabel
Produzione
(AEP).
"prodotti
destinati
ad
essere
utilizzati
come
fattori
di
produzione
agricoli"
Für
die
Verwendung
der
Beihilfebescheinigung
gelten
reinrassige
Tiere
sowie
Tiere
von
Handelsrassen
und
Eiprodukte
als
landwirtschaftliche
Betriebsstoffe
. [EU]
«prodotti
destinati
ad
essere
utilizzati
come
fattori
di
produzione
agricoli»
[1]
Para
efeitos
da
utilização
do
certificado
de
ajuda
,
os
animais
de
raças
puras
ou
de
raças
comerciais
e
os
ovoprodutos
serão
incluídos
na
categoria
dos
produtos
destinados
a
ser
utilizados
como
factores
de
produção
agrícola
.
"prodotti
destinati
ad
essere
utilizzati
come
fattori
di
produzione
agricoli"
[EU]
«prodotti
destinati
ad
essere
utilizzati
come
fattori
di
produzione
agricoli»
txtTipoDocumento=Disciplinare%20in%20esame%20UE&txtDocArgomento=Prodotti%20di%20Qualit%E0>Prodotti%20Dop
,%20Igp%20e%20Stg
oder
aber
direkt
über
die
Homepage
des
Ministeriums
(
www
.politicheagricole.it):
Dort
auf
der
linken
Bildschirmseite
zunächst
"Prodotti
di
Qualità"
[Qualitätsprodukte]
anklicken
und
dann
ein
weiterer
Klick
auf
"Disciplinari
di
Produzione
all'esame
dell'UE
(
Reg
. [EU]
O
texto
consolidado
do
caderno
de
especificações
pode
ser
consultado
no
seguinte
sítio
web:
www
.politicheagricole.it/DocumentiPubblicazioni/Search_Documenti_Elenco.htm?txtTipoDocumento=Disciplinare%20in%20esame%20UE&txtDocArgomento=Prodotti%20di%20Qualit%E0>Prodotti%20Dop,%20Igp%20e%20Stg
Prodotti%20Dop,%20Igp%20e%20Stg','Produzione','de','pt',this);">
über
die
Homepage
des
Landwirtschaftsministeriums
(
www
.politicheagricole.it)
und
dort
durch
Anklicken
von
"Qualità
e
sicurezza"
(
Qualität
und
Sicherheit
)
auf
dem
Bildschirm
oben
rechts
und
anschließend
von
"Disciplinari
di
Produzione
all'esame
dell'UE
(
Reg
CE
510/2006
)" (
Produktspezifikationen
zur
Prüfung
durch
die
EU
(
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
510/2006
)). [EU]
acedendo
directamente
à
página
de
apresentação
do
ministério
(www.politicheagricole.it) e
clicando
em
«Qualità
e
sicurezza»
(no
lado
superior
direito
do
ecrã
) e,
seguidamente
,
em
«Disciplinari
di
Produzione
all'esame
dell'UE
(Reg
CE
510/2006
)» (Cadernos
de
especificações
em
fase
de
análise
pela
UE
[nos termos do
Reg
ulamento (CE) n.o 510/2006]).
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Produzione":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners