A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
1 result for Produktionsausfall
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Portuguese
Die
Berechtigung
zum
Erhalt
solcher
Zahlungen
entsteht
nur
nach
förmlicher
Anerkennung
durch
staatliche
Behörden
,
dass
eine
Naturkatastrophe
oder
ein
ähnliches
Ereignis
(
einschließlich
Ausbruch
von
Krankheiten
,
Schädlingsbefall
,
Nuklearunfälle
und
Krieg
im
Gebiet
des
betreffenden
Mitglieds
)
eingetreten
ist
oder
eintritt
,
sofern
der
Produktionsausfall
30
v. H.
der
durchschnittlichen
Erzeugung
des
vorangegangenen
Dreijahreszeitraums
oder
eines
Dreijahresdurchschnitts
unter
Zugrundelegung
des
vorangegangenen
Fünfjahreszeitraums
nach
Abzug
des
höchsten
und
des
niedrigsten
Ergebnisses
überschreitet
. [EU]
O
direito
a
beneficiar
destes
pagamentos
só
ficará
estabelecido
depois
de
os
poderes
públicos
terem
formalmente
reconhecido
que
ocorreu
ou
está
a
ocorrer
uma
catástrofe
natural
ou
uma
calamidade
semelhante
(incluindo
as
epidemias
,
infestações
por
parasitas
,
acidentes
nucleares
e
guerra
no
território
do
membro
em
causa
);
esse
direito
estará
subordinado
a
uma
perda
de
produção
que
exceda
30
%
da
produção
média
dos
três
anos
anteriores
ou
de
uma
média
trienal
baseada
nos
cinco
anos
anteriores
com
exclusão
dos
valores
mais
alto
e
mais
baixo
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Produktionsausfall":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners