A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Pol
Polabstand
polar
Polargebiet
Polarisation
Polarisationsebene
Polarisationsfarbe
Polarisationsfilter
Polarisationsmikroskop
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
6 results for
Polarisation
Tip:
Conversion of units
German
Portuguese
Bei
Meinungsverschiedenheiten
über
die
Höchstgrenze
für
den
Farbtyp
von
Zucker
der
Kategorie
3,
die
Polarisation
,
den
Feuchtigkeitsgehalt
oder
den
Gehalt
an
Invertzucker
wird
wie
in
den
Absätzen
1
und
2
verfahren
. [EU]
Para
os
diferendos
relativos
ao
limite
máximo
do
tipo
de
cor
do
açúcar
da
categoria
3, à
polarização
, à
humidade
ou
ao
teor
de
açúcar
invertido
,
aplica-se
o
procedimento
previsto
nos
n.os 1 e 2.
Der
Höchstwert
der
Messwerte
in
Bezug
auf
die
Grenzwerte
(
horizontale
und
vertikale
Polarisation
und
Antennenstellung
auf
der
linken
und
rechten
Fahrzeugseite
)
bei
jedem
der
14
Frequenzbereiche
ist
bei
der
Frequenz
,
bei
der
die
Messungen
gemacht
wurden
,
als
maßgebend
festzuhalten
. [EU]
O
valor
máximo
das
leituras
relativamente
ao
limite
(polarização
horizontal
e
vertical
e
posição
da
antena
nos
lados
esquerdo
e
direito
do
veículo
)
em
cada
uma
das
14
bandas
de
frequência
é
considerado
como
a
leitura
característica
na
frequência
a
que
as
medições
foram
efetuadas
.
Der
Höchstwert
der
Messwerte
in
Bezug
auf
die
Grenzwerte
(
horizontale
und
vertikale
Polarisation
und
Antennenstellung
auf
der
linken
und
rechten
Fahrzeugseite
)
bei
jedem
der
14
Frequenzbereiche
ist
bei
der
Frequenz
,
bei
der
die
Messungen
gemacht
wurden
,
als
maßgebend
festzuhalten
. [EU]
O
valor
máximo
das
leituras
relativamente
ao
limite
(polarização
horizontal
e
vertical
e
posição
da
antena
nos
lados
esquerdo
e
direito
do
veículo
)
em
cada
uma
das
14
bandas
de
frequência
será
considerado
como
a
leitura
característica
na
frequência
a
que
as
medições
foram
efectuadas
.
Die
Mitgliedstaaten
führen
über
die
Roh-
und
Weißzuckermengen
,
die
mit
den
in
Artikel
9
Absatz
1
genannten
Ursprungszeugnissen
tatsächlich
eingeführt
wurden
,
Buch
und
rechnen
die
Rohzuckermengen
gegebenenfalls
auf
der
Grundlage
der
angegebenen
Polarisation
und
unter
Anwendung
der
in
Anhang
I
Abschnitt
III
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
318/2006
dargelegten
Methoden
in
"Weißzuckeräquivalent"
um
. [EU]
Cada
Estado-Membro
mantém
um
registo
das
quantidades
de
açúcar
em
bruto
e
de
açúcar
branco
efectivamente
importadas
,
juntamente
com
os
certificados
de
origem
referidos
no
n.o 1
do
artigo
9.o,
convertendo
,
se
necessário
,
as
quantidades
de
açúcar
em
bruto
em
«equivalente
em
açúcar
branco»
com
base
na
polarização
declarada
,
de
acordo
com
os
métodos
estabelecidos
no
ponto
III
do
anexo
I
do
Regulamento
(CE) n.o
318/2006
.
Polarisation
:
mindestens
99
,7o [EU]
Polarização
mínima:
99
,7o
Rüben-
oder
Rohrzucker
des
KN-Codes
17011190
oder
des
KN-Codes
17011290
,
dessen
Gewichtsanteil
an
Saccharose
,
bezogen
auf
die
Trockenmasse
,
einer
Polarisation
von
92
GHT
oder
mehr
entspricht
[EU]
O
açúcar
em
bruto
,
de
beterraba
ou
de
cana
,
dos
códigos
NC
17011190
ou
NC
17011290
,
contendo
no
estado
seco
92
%
ou
mais
de
sacarose
,
em
peso
determinado
segundo
o
método
polarimétrico
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Polarisation":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners