Phenylquecksilber : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Phenylquecksilber

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Portuguese
	Die Exposition von Menschen über die Umwelt erfolgt möglicherweise vor allem durch Nahrungsmittel, die die Phenylquecksilber-Abbauprodukte enthalten können. [EU]	A principal exposição das pessoas via ambiente pode ocorrer através dos alimentos, nos quais é possível encontrar produtos de degradação dos compostos de fenilmercúrio, incluindo metilmercúrio.
	Dihydrogen-[orthoborato(3-)-O]phenylquecksilber(2-) [EU]	Fenil[ortoborato(3-)-O]mercurato(2-) de di-hidrogeno
	Norwegen hat ein Dossier über fünf Phenylquecksilberverbindungen, nämlich Phenylquecksilberacetat, Phenylquecksilberpropionat, Phenylquecksilber-2-ethylhexanoat, Phenylquecksilberoctanoat und Phenylquecksilberneodecanoat erstellt, welches belegt, dass das Risiko für die menschliche Gesundheit und die Umwelt durch die Herstellung, die Verwendung oder das Inverkehrbringen dieser Stoffe als solche, in Gemischen oder in Erzeugnissen ein unionsweites Vorgehen erforderlich macht. [EU]	A Noruega preparou um dossiê sobre cinco compostos de fenilmercúrio, nomeadamente o acetato de fenilmercúrio, o propionato de fenilmercúrio, o 2-etil-hexanoato de fenilmercúrio, o octanoato de fenilmercúrio e o neodecanoato de fenilmercúrio, que demonstra ser necessária uma ação à escala da União para fazer face ao risco para a saúde humana e o ambiente apresentado pelo fabrico, a utilização e colocação no mercado dessas substâncias, estremes ou contidas em misturas ou artigos.
	Phenylquecksilber-2-ethylhexanoat EG-Nr. [EU]	Til-hexanoato de fenilmercúrio
	Phenylquecksilber-acetat [EU]	Acetato de fenilmercúrio
	Phenylquecksilber-benzoat [EU]	Benzoato de fenilmercúrio
	Phenylquecksilber und seine Salze (einschl. Borat) [EU]	Fenilmercúrio e seus sais (incluindo o borato)
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.