Peking : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 results for Peking

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	Portuguese
	Beijing Advanced Materials Co. Ltd, Peking [EU]	Beijing Advanced Materials Co. Ltd, Pequim
	Beijing Advanced Metal Materials Co. Ltd, Peking [EU]	Beijing Advanced Metal Materials Co. Ltd, Pequim
	Beijing General Mining & Metallurgical Corporation, Peking [EU]	Beijing General Mining & Metallurgical Corporation, Pequim
	Beijing Matsushita Color CRT Co., Ltd, Peking [EU]	Beijing Matsushita Color CRT Co., Ltd, Pequim
	Beijing Tungsten & Molybdenum Material Factory, Peking [EU]	Beijing Tungsten & Molybdenum Material Factory, Pequim
	Bulten Fasteners (China) Co., Ltd., Peking [EU]	Bulten Fasteners (China) Co., Ltd., Pequim
	China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Peking [EU]	China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Pequim
	Chinesisches Handelsministerium, Peking, China [EU]	Ministério do Comércio chinês, Pequim, China
	Ihre Betriebsstätten liegen ebenfalls an anderen Orten als die der Muttergesellschaft, meistens außerhalb Frankreichs: in den Vereinigten Staaten in Houston (Texas), Princeton (New Jersey), Savannah (Georgia) und Calvert City (Kentucky), in Kanada in Brockville (Ontario), in China in Peking, in Japan in Tokyo, in Indien in New Delhi, in Bahrain und in Russland in Moskau [EU]	Os seus centros de exploração situam-se também em locais diferentes dos da sua empresa-mãe, na maior parte dos casos no exterior da França: nos Estados Unidos, em Houston (Texas), em Princeton (New Jersey), em Savannah (Geórgia) e em Calvert City (Kentucky), no Canadá, em Brockville (Ontário), na China, em Pequim, no Japão, em Tóquio, na Índia, em Nova Deli, no Barém e na Rússia, em Moscovo
	Jakarta oder Peking für Ostasien und den Pazifischen Raum [EU]	Jacarta ou Pequim (para a Ásia Oriental e o Pacífico)
	Laut einiger Quellen verfügt das Office 39 über Vertretungen in Rom, Peking, Bangkok, Singapur, Hongkong und Dubai. [EU]	Segundo algumas fontes, o «Serviço 39» tem escritórios de representação em Roma, Pequim, Banguecoque, Singapura, Hongkong e Dubai.
	Nuctech Company Limited, Peking, Volksrepublik China, [EU]	Nuctech Company Limited, Pequim, República Popular da China.
	Während des Kontrollbesuchs beim chinesischen Handelsministerium in Peking bemühte sich die Kommission im Einklang mit den Artikeln 11 und 26 der Grundverordnung um eine Überprüfung der Informationen, die auf der Grundlage der Unterlagen bereitgestellt wurden, die zur Vorbereitung der Antworten der chinesischen Regierung dienten. [EU]	Durante a visita de verificação no local, que decorreu no Ministério do Comércio da China, em Pequim, a Comissão diligenciou no sentido de verificar as informações prestadas com base em documentos comprovativos que foram utilizados para preparar a resposta do Governo da RPC, nos termos dos artigos 11.o e 26.o do regulamento de base.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.