A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
9 results for Path
Tip:
You may adjust several search options.
German
Portuguese
Bei
Gleitwegen
mit
einem
steileren
Winkel
ist
es
gewöhnlich
erforderlich
,
dass
die
optische
Gleitwegführung
(z. B.
PAPI/Precision
Approach
Path
Indicator
-
Präzisions-Gleitwinkelbefeuerung
)
auch
in
der
Sinkflugmindesthöhe
sichtbar
ist
. [EU]
Ângulos
de
descida
superiores
normalmente
requerem
que
esteja
também
visível
o
guiamento
visual
da
ladeira
(por
exemplo
,
PAPI
)
da
altura
mínima
de
descida
(MDH).
Bei
Gleitwegen
mit
einem
steileren
Winkel
ist
es
gewöhnlich
erforderlich
,
dass
die
optische
Gleitwegführung
(z. B.
PAPI/Precision
Approach
Path
Indicator
-
Präzisions-Gleitwinkelbefeuerung
)
auch
in
der
Sinkflugmindesthöhe
sichtbar
ist
. [EU]
Ângulos
de
descida
superiores
normalmente
requerem
que
esteja
também
visível
a
orientação
visual
da
ladeira
(por
exemplo
,
PAPI
)
da
altura
mínima
de
descida
(MDH).
Das
System
ist
gegen
Einschleusungen
(
sogenannte
"Injections"
)
geschützt
,
also
Schwachstellen
,
die
es
einem
Angreifer
erlauben
,
mittels
SQL-Querys
(
Structured
Query
Language
),
LDAP-Querys
(
Lightweight
Directory
Access
Protocol
),
X
Path
-Querys
(
XML
Path
Language
),
Betriebssystembefehlen
oder
Programmargumenten
Befehle
in
die
Anwendung
einzuschleusen
. [EU]
O
sistema
impede
falhas
de
injecção
como
interrogações
SQL
(Structured
Query
Language
),
LDAP
(Lightweight
Directory
Access
Protocol
)
ou
X
Path
(XML
Path
Language
),
comandos
do
sistema
operativo
(SO)
ou
argumentos
de
um
programa
.
Die
entsprechenden
Differenzbeträge
fallen
aber
nicht
den
Emittenten
,
sondern
den
Mittlern
zu
(
vgl
.
"The
path
to
bond
market
efficiency:
how
increased
retail
distribution
can
lower
borrowing
costs"
,
Hayes
,
Roger
G.,
"Government
Finance
Review"
, 1.6.2003). [EU]
Nas
condições
de
mercado
actuais
, a
diferença
entre
comissões
deve-se
aos
intermediários
e
não
aos
emitentes
(ver
Hayes
,
Roger
G.,
«The
Path
to
Bond
Market
Efficiency:
How
increased
retail
distribution
can
lower
borrowing
costs»
,
in
Government
Finance
Review
, 1.6.2003).
ERROR
PATH
/FEHLERPFAD:
[EU]
ERROR
PATH
/PROPAGAÇÃO
DO
ERRO:
"Flugwegoptimierung"
(7) (
flight
path
optimisation
):
ein
Verfahren
,
mittels
dessen
Abweichungen
von
einem
vierdimensionalen
(
Raum
und
Zeit
)
gewünschten
Flugweg
auf
der
Grundlage
einer
Maximierung
der
Leistung
oder
Effektivität
für
Einsätze
minimiert
werden
. [EU]
N.B.2:"Componente
discreto"
é
um
"elemento
de
circuito"
encapsulado
em
separado
e
que
possui
as
suas
próprias
ligações
exteriores
.
"Flugwegoptimierung"
(7) (
flight
path
optimisation
):
ein
Verfahren
,
mittels
dessen
Abweichungen
von
einem
vierdimensionalen
(
Raum
und
Zeit
)
gewünschten
Flugweg
auf
der
Grundlage
einer
Maximierung
der
Leistung
oder
Effektivität
für
Einsätze
minimiert
werden
.
"Focal
plane
array"
(6):
eine
lineare
oder
zweidimensionale
planare
Schicht
aus
einzelnen
Detektorelementen
bzw
.
die
Kombination
aus
mehreren
solchen
Schichten
,
die
in
der
fokalen
Ebene
arbeitet
. [EU]
"Factor
de
escala"
(giroscópio
ou
acelerómetro
) (7) -
Relação
entre
uma
alteração
à
saída
e
uma
alteração
à
entrada
, a
medir
.
LAB-
PATH
Ltd
.,
www
.lab-path.co.il" [EU]
LAB-
PATH
Ltd
.,
www
.lab-path.co.il»;
"Startflugbahn"
(
take-off
flight
path
):
die
vertikale
und
horizontale
Strecke
bei
ausgefallenem
kritischem
Triebwerk
von
einem
festgelegten
Punkt
beim
Start
bis
1500
ft
über
der
Oberfläche
für
Flugzeuge
und
1000
ft
über
der
Oberfläche
für
Hubschrauber
. [EU]
«Distância
disponível
para
descolagem
interrompida
(RTODAH)», o
comprimento
da
área
de
aproximação
final
e
de
descolagem
declarada
disponível
e
adequada
para
os
helicópteros
da
classe
de
desempenho
1
completarem
uma
descolagem
interrompida
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Path":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners