Papua-Neuguinea : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

32 results for Papua-Neuguinea

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	Portuguese
	Accipiter brachyurus, Tyto aurantia, Tyto manusi, Varanus bogerti und Varanus telenesetes aus Papua-Neuguinea [EU]	Accipiter brachyurus, Tyto aurantia, Tyto manusi, Varanus bogerti and Varanus telenesetes da Papua-Nova Guiné
	Accipiter imitator und Nesasio solomonensis aus Papua-Neuguinea und den Salomonen [EU]	Accipiter imitator e Nesasio solomonensis da Papua-Nova Guiné e das Ilhas Salomão
	Am 23. November 2007 wurden die Verhandlungen über ein Interims-Partnerschaftsabkommen (nachstehend "Interims-WPA" genannt) mit Papua-Neuguinea und der Republik Fidschi-Inseln abgeschlossen. [EU]	Em 23 de Novembro de 2007, foram concluídas com a Papua-Nova Guiné e a República das Ilhas Fiji as negociações para um acordo de parceria provisório (a seguir designado «APE Provisório»).
	Australien, Papua-Neuguinea [EU]	Austrália, Papua-Nova Guiné
	Australien, Papua-Neuguinea [EU]	Austrália, Papuásia-Nova Guiné
	DER UNABHÄNGIGE STAAT PAPUA-NEUGUINEA [EU]	A REPÚBLICA DA MAURÍCIA
	Entscheidung 2002/859/EG der Kommission vom 29. Oktober 2002 mit Sonderbedinungen für die Einfuhr von Fischereierzeugnissen aus Papua-Neuguinea, [EU]	Decisão 2002/859/CE da Comissão, de 29 de Outubro de 2002, que fixa as condições específicas de importação dos produtos da pesca originários de Papuásia-Nova Guiné [66].
	Erklärungen zum mehrjährigen Finanzrahmen für den Zeitraum 2008-2013, vereinbart auf der 31. Tagung des AKP-EG-Ministerrates vom 1. und 2. Juni 2006 in Port Moresby, Papua-Neuguinea [EU]	Declarações relativas ao quadro financeiro plurianual para o período de 2008 a 2013 acordado na 31.a sessão do Conselho de Ministros ACP-CE Port Moresby, Papua Nova Guiné 1 e 2 de Junho de 2006
	Falco hypoleucos aus Australien und Papua-Neuguinea [EU]	Falco hypoleucos da Austrália e da Papua-Nova Guiné
	Fidschi, Indonesien, Marshall-Inseln, Föderierte Staaten von Mikronesien, Palau, Papua-Neuguinea, Tonga, Vanuatu, Vietnam [EU]	Fiji, Indonésia, Ilhas Marshall, Estados Federados da Micronésia, Palau, Papuásia-Nova Guiné, Tonga, Vanuatu, Vietname
	Fidschi, Indonesien, Marshall-Inseln, Mikronesien, Palau, Papua-Neuguinea, Salomonen, Tonga, Vanuatu, Vietnam [EU]	Fiji, Indonésia, Ilhas Marshall, Micronésia, Palau, Papua-Nova Guiné, Ilhas Salomão, Tonga, Vanuatu, Vietname
	Fidschi, Marshallinseln, Föderierte Staaten von Mikronesien, Nauru, Palau, Papua-Neuguinea, Salomonen, Timor-Leste, Tuvalu, Vanuatu. [EU]	Fiji, Ilhas Marshall, (Estados Federados da) Micronésia, Nauru, Palau, Papua-Nova Guiné, (República das) Ilhas Salomão, Timor-Leste, Tuvalu e Vanuatu.
	Fidschi, Marshallinseln, Mikronesien, Palau, Papua-Neuguinea, Salomonen, Tonga, Vanuatu, Vietnam [EU]	Fiji, Ilhas Marshall, Micronésia, Palau, Papua Nova-Guiné, Ilhas Salomão, Tonga, Vanuatu, Vietname
	Fidschi, Papua-Neuguinea 30000 Tonnen. [EU]	Fiji, Papuásia-Nova Guiné 30000 toneladas.
	Fidschi, Papua-Neuguinea [EU]	Fiji, Papua-Nova Guiné
	Fidschi, Papua-Neuguinea [EU]	Fiji, Papuásia-Nova Guiné
	Geplant sind Einladungen an Vertreter von Fidschi, Kiribati, Marshall-Inseln, Mikronesien, Niueinsel, Palau, Papua-Neuguinea, Samoa, Salomonen, Tonga, Tuvalu und Vanuatu. [EU]	Serão convidados representantes das Fiji, de Kiribati, das Ilhas Marshall, da Micronésia, de Niuê, de Palau, da Papua-Nova Guiné, de Samoa, das Ilhas Salomão, de Tonga, de Tuvalu e de Vanuatu.
	Harpyopsis novaeguineae aus Indonesien und Papua-Neuguinea [EU]	Harpyopsis novaeguineae da Indonésia e da Papua-Nova Guiné
	Indonesien, Papua-Neuguinea [EU]	Indonésia, Papua-Nova Guiné
	Indonesien, Papua-Neuguinea [EU]	Indonésia, Papuásia-Nova Guiné
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.