PPM : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

313 results for PPM

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Portuguese
	1000 ppm für einfache Oxide oder Karbide oder [EU]	1000 ppm, no caso dos óxidos ou carbonetos simples; ou
	100 ppm im Enderzeugnis, 50 ppm bei Zahn- und Mundpflegemitteln, wobei jedoch Kinderzahnpasten safrolfrei sein müssen. [EU]	100 ppm no produto acabado, 50 ppm nos produtos para a higiene dentária e bucal, desde que o safrol não esteja presente nos dentífricos destinados especialmente às crianças
	1mm [EU]	≤; 100 ppm por casco de vidro de > 1mm
	10 ppm pro oC oder mehr, jedoch nicht mehr als 12 ppm pro oC in der Länge und Breite und [EU]	10 ppm por oC, sem exceder 12 ppm por oC, em comprimento e em largura, e não inferior a
	10 % relativ zum höheren Wert bei Gossypol-Gehalten über 750 ppm. [EU]	10 % do maior dos valores, para os teores superiores a 750 mg/kg.
	1,50 p.p.m. Methylviolett. [EU]	1,50 ppm de violeta de metilo.
	15 % relativ zum höheren Wert bei Gossypol-Gehalten unter 500 ppm [EU]	15 % do maior dos valores, para os teores de gossipol inferiores a 500 mg/kg
	≤; 1 ppm CO, ≤; 400 ppm CO2, ≤; 0,1 ppm NO] [EU]	≤;1 ppm CO, ≤; 400 ppm CO2, ≤; 0,1 ppm NO)
	20 ppm pro oC oder mehr, jedoch nicht mehr als 30 ppm pro oC in der Dicke, mit einer Glasübergangstemperatur von 152 oC oder mehr, jedoch nicht mehr als 153 oC (gemessen nach IPC-TM-650 [EU]	20 ppm por oC, sem exceder 30 ppm por oC, em espessura, bem como uma temperatura de transição vítrea (determinada pelo método IPC-TM-650) não inferior a 152 oC mas não superior a 153 oC
	2,6-Dinitro-N, N-dipropyl-4-trifluormethylanilin (enthält < 0,5 ppm NPDA) [EU]	2,6-dinitro-N,N-dipropil-4-trifluorometilanilina (com < 0,5 ppm de NPDA);
	2 Gewichts-ppm an Chlordifluormethan, [EU]	2 ppm em peso de clorodifluorometano
	2 Gewichts-ppm an Chlorpentafluorethan [EU]	2 ppm em peso de cloropentafluoroetano
	2 Gewichts-ppm an Dichlordifluorethan, [EU]	2 ppm em peso de diclorodifluorometano
	2 Gewichts-ppm an Dichlorodifluormethan, [EU]	2 ppm em peso de clorodifluorometano
	2 Gewichts-ppm an Dichlorodifluormethan [EU]	2 ppm em peso de diclorodifluorometano
	2 Gewichts-ppm an Pentafluorchlorethan, [EU]	2 ppm em peso de cloropentafluoroetano
	2 Gewichts-ppm an Pentafluorchlorethan, [EU]	2 ppm em peso de pentafluoroetano
	2 Gewichts-ppm an Pentafluorethan, [EU]	2 ppm em peso de pentafluoroetano
	30 ppm CO (Kohlenmonoxid). [EU]	30 ppm de monóxido de carbono (CO).
	3-3′;-4-4′-Tetrachloroazobenzol < 1 ppm [EU]	3,3',4,4'-Tetracloro-azobenzeno <1 ppm
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.