A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
8 results for PLAR
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Portuguese
Absenkung
des
Fremdkapitalanteils
bei
den
inländischen
Banken
in
Richtung
der
Zielvorgabe
,
die
beim
PLAR
im
Jahr
2011
für
das
Kredit/Einlagen-Verhältnis
gesetzt
wurde
[EU]
Desalavancagem
dos
bancos
nacionais
para
atingir
a
meta
do
rácio
empréstimos/depósitos
estabelecida
no
quadro
do
exercício
PLAR
2011
Absenkung
des
Fremdkapitalanteils
bei
den
inländischen
Banken
in
Richtung
der
Zielvorgaben
,
die
beim
PLAR
im
Jahr
2011
für
das
Kredit/Einlagen-Verhältnis
festgelegt
wurden
." [EU]
Desalavancagem
dos
bancos
nacionais
para
atingir
as
metas
do
rácio
empréstimos/depósitos
estabelecidas
no
quadro
do
exercício
PLAR
2011
.».
Am
31
.
März
2011
gab
die
irische
Zentralbank
die
Ergebnisse
ihrer
PCAR
und
Überprüfung
der
gesetzlich
vorgeschriebenen
Liquidität
(
Prudential
Liquidity
Assessment
Review
(
"
PLAR
"
))
bekannt
. [EU]
Em
31
de
Março
de
2011
, o
Banco
Central
da
Irlanda
anunciou
os
resultados
do
PCAR
e
da
avaliação
de
liquidez
prudencial
[Prudential Liquidity Assessment Review («PLAR»)].
Am
31
.
März
2011
gab
die
neue
,
nach
den
Wahlen
vom
25
.
Februar
2011
gebildete
Regierung
ihre
Strategie
zur
Stärkung
und
Reformierung
des
irischen
Bankensektors
bekannt
,
durch
die
u. a.
sichergestellt
werden
soll
,
dass
der
bei
der
PCAR/
PLAR
festgestellte
Kapitalbedarf
gedeckt
wird
. [EU]
Em
31
de
Março
de
2011
, o
novo
Governo
saído
das
eleições
de
25
de
Fevereiro
de
2011
anunciou
a
sua
estratégia
para
reforçar
e
reestruturar
os
bancos
nacionais
,
garantindo
,
nomeadamente
, a
satisfação
das
necessidades
de
capital
identificadas
nos
PCAR/
PLAR
.
Die
Kommission
beabsichtigt
,
gemeinsam
mit
der
EZB
und
dem
IWF
,
die
Mitgliedstaaten
-
soweit
angemessen
-
an
der
Erstellung
und
Durchführung
der
aufsichtsrechtlichen
Liquiditätsbeurteilung
(
PLAR
)
sowie
an
der
Entwicklung
der
Strategie
für
die
zukünftige
Struktur
,
Tätigkeit
und
Lebensfähigkeit
der
irischen
Kreditinstitute
zu
beteiligen
. [EU]
A
Comissão
,
juntamente
com
o
BCE
e o
FMI
,
tenciona
envolver
os
Estados-Membros
conforme
adequado
na
concepção
e
execução
da
avaliação
de
liquidez
prudencial
(PLAR) e
no
desenvolvimento
da
estratégia
para
a
estrutura
, o
funcionamento
e a
viabilidade
futuros
das
instituições
de
crédito
irlandesas
.
Rekapitalisierung
der
inländischen
Banken
bis
Ende
Juli
2011
(
im
Falle
der
Irish
Life
&
Permanent
und
der
Bank
of
Ireland
gilt
dies
vorbehaltlich
einer
angemessenen
Anpassung
für
erwartete
Veräußerungen
von
Aktiva
und
Maßnahmen
der
Liability
Management
Exercises
(
LME
))
in
Übereinstimmung
mit
den
von
der
irischen
Zentralbank
am
31
.
März
2011
bekanntgegebenen
Ergebnissen
der
PLAR
(
Prudential
Liquidity
Assessment
Review
)
und
PCAR
(
Prudential
Capital
Assessment
Review
)
aus
dem
Jahr
2011
. [EU]
Recapitalização
dos
bancos
nacionais
até
final
de
Julho
de
2011
(sob
reserva
de
um
ajustamento
adequado
para
as
vendas
de
activos
previstas
e
os
exercícios
de
gestão
dos
passivos
nos
casos
do
Irish
Life
&
Permanent
e
do
Banco
da
Irlanda
),
de
acordo
com
os
resultados
da
avaliação
de
liquidez
prudencial
(PLAR)
de
2011
e
do
exame
da
adequação
do
capital
prudencial
(PCAR),
divulgados
pelo
Banco
Central
da
Irlanda
em
31
de
Março
de
2011
.
Rekapitalisierung
der
inländischen
Banken
bis
Ende
Juli
2011
(
unter
angemessener
Berücksichtigung
der
erwarteten
Veräußerungen
von
Aktiva
und
der
Maßnahmen
des
Passiv-Managements
bei
Irish
Life
&
Permanent
und
der
Bank
of
Ireland
)
nach
Maßgabe
der
von
der
irischen
Zentralbank
am
31
.
März
2011
bekanntgegebenen
Ergebnisse
der
Liquiditäts-
und
Eigenkapitalüberprüfung
2011
(
Prudential
Liquidity
Assessment
Review
,
PLAR
,
und
Prudential
Capital
Assessment
Review
,
PCAR
). [EU]
Recapitalização
dos
bancos
nacionais
até
final
de
Julho
de
2011
(sob
reserva
de
um
ajustamento
adequado
para
as
vendas
de
activos
esperadas
e
os
exercícios
de
gestão
dos
passivos
nos
casos
do
Irish
Life
&
Permanent
e
do
Banco
da
Irlanda
),
em
conformidade
com
os
resultados
da
avaliação
prudencial
da
liquidez
(APL) e
do
exame
da
adequação
do
capital
prudencial
(EACP)
de
2011
,
divulgados
pelo
Banco
Central
da
Irlanda
em
31
de
Março
de
2011
.
Rekapitalisierung
der
inländischen
Banken
bis
Ende
Juli
2011
(
vorbehaltlich
einer
angemessenen
Anpassung
für
die
bei
Irish
Life
&
Permanent
erwartete
Veräußerung
von
Aktiva
)
nach
Maßgabe
der
von
der
irischen
Zentralbank
am
31
.
März
2011
bekannt
gegebenen
Ergebnisse
der
PLAR
und
PCAR
2011
." [EU]
Recapitalização
dos
bancos
nacionais
até
ao
final
de
Julho
de
2011
(sob
reserva
de
um
ajustamento
adequado
para
as
vendas
esperadas
de
activos
no
caso
do
Irish
Life
&
Permanent
),
de
acordo
com
os
resultados
de
2011
do
PLAR
e
do
PCAR
,
divulgados
pelo
Banco
Central
da
Irlanda
em
31
de
Março
de
2011
;»;
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "PLAR":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners