A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
8 results for PCB/PCT
Tip:
Conversion of units
German
Portuguese
Die
Chemikalien
wurden
verboten
durch
die
Richtlinie
85/467/EWG
des
Rates
vom
1.
Oktober
1985
zur
sechsten
Änderung
(
PCB/PCT
)
der
Richtlinie
76/769/EWG
zur
Angleichung
der
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
für
Beschränkungen
des
Inverkehrbringens
und
der
Verwendung
gewisser
gefährlicher
Stoffe
und
Zubereitungen
(
ABl
. L
229
vom
11
.10.1985, S.
56
). [EU]
Estes
produtos
químicos
foram
proibidos
pela
Directiva
85/467/CEE
do
Conselho
,
de
1
de
Outubro
de
1985
,
que
altera
pela
sexta
vez
a
Directiva
76/769/CEE
relativa
à
aproximação
das
disposições
legislativas
,
regulamentares
e
administrativas
dos
Estados-Membros
respeitantes
à
limitação
da
colocação
no
mercado
e
da
utilização
de
certas
substâncias
e
preparações
perigosas
(JO L
269
de
11
.10.1985, p.
56
).
Die
Referenzmethode
zur
Bestimmung
des
PCB/PCT
-Gehalts
von
Altöl
wird
von
der
Kommission
festgelegt
. [EU]
A
Comissão
estabelece
o
método
de
medição
de
referência
para
determinar
a
quantidade
de
PCB/PCT
nos
óleos
usados
.
Für
PCB
gilt
im
Rahmen
dieser
Abfallliste
die
Begriffsbestimmung
der
Richtlinie
96/59/EG
des
Rates
vom
16
.
September
1996
über
die
Beseitigung
polychlorierter
Biphenyle
und
polychlorierter
Terphenyle
(
PCB/PCT
) (
ABl
. L
243
vom
24
.9.1996, S.
31
). [EU]
Para
efeitos
desta
lista
de
resíduos
,
PCB
será
definido
segundo
a
Directiva
96/59/CE
do
Conselho
,
de
16
de
Setembro
de
1996
,
relativa
à
eliminação
dos
policlorobifenilos
e
dos
policlorotrifenilos
(PCB/PCT) (JO L
243
de
24
.9.1996, p.
31
).
geeignete
Behälter
für
die
Lagerung
von
Batterien
,
PCB/PCT
-haltigen
Kondensatoren
und
anderen
gefährlichen
Abfällen
wie
beispielsweise
radioaktiven
Abfällen
[EU]
contentores
adequados
para
armazenamento
de
pilhas
,
condensadores
com
PCB/PCT
e
outros
resíduos
perigosos
,
como
resíduos
radioativos
In
der
Richtlinie
96/59/EG
des
Rates
vom
16
.
September
1996
über
die
Beseitigung
polychlorierter
Biphenyle
und
polychlorierter
Terphenyle
(
PCB/PCT
)
ist
vorgeschrieben
,
dass
die
Dekontaminierung
oder
Beseitigung
PCB-haltiger
Geräte
möglichst
rasch
erfolgen
muss
,
und
es
sind
darin
die
Auflagen
für
die
Dekontaminierung
solcher
Geräte
festgelegt
. [EU]
A
Directiva
96/59/CE
do
Conselho
,
de
16
de
Setembro
de
1996
,
relativa
à
eliminação
dos
policlorobifenilos
e
dos
policlorotrifenilos
(PCB/PCT) [8],
exige
que
os
equipamentos
que
contêm
PCB
e
PCT
sejam
descontaminados
e
eliminados
o
mais
depressa
possível
e
estabelece
as
condições
de
descontaminação
desses
equipamentos
.
PCB-haltige
(
PCB:
polychlorierte
Biphenyle
)
Kondensatoren
im
Sinne
der
Richtlinie
96/59/EG
des
Rates
vom
16
.
September
1996
über
die
Beseitigung
polychlorierter
Biphenyle
und
polychlorierter
Terphenyle
(
PCB/PCT
),quecksilberhaltige
Bauteile
wie
Schalter
oder
Lampen
für
Hintergrundbeleuchtung
[EU]
Condensadores
com
policlorobifenilos
(PCB)
nos
termos
da
Diretiva
96/59/CE
do
Conselho
,
de
16
de
setembro
de
1996
,
relativa
à
eliminação
dos
policlorobifenilos
e
dos
policlorotrifenilos
(PCB/PCT) [1],componentes
contendo
mercúrio
,
como
interruptores
ou
lâmpadas
de
retro-iluminação
Richtlinie
96/59/EG
des
Rates
vom
16
.
September
1996
über
die
Beseitigung
polychlorierter
Biphenyle
und
polychlorierter
Terphenyle
(
PCB/PCT
) [EU]
Directiva
96/59/CE
do
Conselho
,
de
16
de
Setembro
de
1996
,
relativa
à
eliminação
dos
policlorobifenilos
e
dos
policlorotrifenilos
(PCB/PCT) [12]
Richtlinie
96/59/EG
des
Rates
vom
16
.
September
1996
über
die
Beseitigung
polychlorierter
Biphenyle
und
polychlorierter
Terphenyle
(
PCB/PCT
) (
ABl
. L
243
vom
24
.9.1996, S.
31
). [EU]
Directiva
96/59/CE
do
Conselho
,
de
16
de
Setembro
de
1996
,
relativa
à
eliminação
dos
policlorobifenilos
e
dos
policlorotrifenilos
(PCB/PCT) (JO L
243
de
24
.9.1996, p.
31
).
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "PCB/PCT":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners