Niederflurfahrzeugen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Niederflurfahrzeugen

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	Portuguese
	0,03 m2 im Falle von Niederflurfahrzeugen der Klasse I. [EU]	0,03 m2 no caso de veículos da Classe I com piso rebaixado.
	150 mm im Falle von Niederflurfahrzeugen der Klasse I. [EU]	150 mm no caso de veículos da Classe 1 com piso rebaixado
	bei Niederflurfahrzeugen: 0,03 m2 [EU]	0,03 m2, no caso de veículos com piso rebaixado.
	bei Niederflurfahrzeugen: 150 mm [EU]	150 mm, no caso de veículos com piso rebaixado.
	Es handelt sich dabei beispielsweise um umweltfreundlichere Fahrzeuge als gesetzlich vorgeschrieben, den Einsatz von klimatisierten Fahrzeugen oder Niederflurfahrzeugen. [EU]	Tais requisitos de qualidade prendem-se, por exemplo, com a utilização de veículos amigos do ambiente com padrões acima dos legalmente exigidos, ou com a utilização de veículos com ar condicionado ou piso rebaixado.
	im Fußraum eines äußeren Sitzes ein Bereich mit einem Querschnitt von bis zu 0,02 m2 (im Falle von Niederflurfahrzeugen 0,03 m2) und einer Höchstbreite von bis zu 100 mm (im Falle von Niederflurfahrzeugen 150 mm) (siehe Anhang 4 Abbildung 16) [EU]	no caso do espaço para os pés dos bancos laterais, uma zona de secção não superior a 0,02 m2 (0,03 m2 para os veículos de piso rebaixado) e de largura máxima não superior a 100 mm (150 mm para os veículos de piso rebaixado) (ver figura 16 do anexo 4)
	im Fußraum eines äußeren Sitzes ein Bereich mit einem Querschnitt von bis zu 0,02 m2 (im Falle von Niederflurfahrzeugen der Klasse I: 0,03 m2) und einer Höchstbreite von bis zu 100 mm (im Falle von Niederflurfahrzeugen der Klasse I: 150 mm) (siehe Anhang 4, Abbildung 16) [EU]	No caso do espaço para os pés dos bancos laterais, uma zona de secção não superior a 0,02 m2 (0,03 m2 para os veículos de piso rebaixado da classe I) e de largura máxima não superior a 100 mm (150 mm para os veículos de piso rebaixado da classe I) (ver figura 16 do anexo 4)
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.