A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Neurocranium
Neurolyse
Neuseeland
neutral
neutralisieren
Neutralität
Neutron
Neutron-log
Neutron...
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
23 results for Neutralisieren
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Portuguese
Unbeschadet
einzelstaatlicher
Sanktionen
,
die
für
die
nicht
genehmigte
Verwendung
von
Kasein
und
Kaseinaten
bei
der
Käseherstellung
verhängt
werden
können
,
empfiehlt
es
sich
,
bei
der
Festsetzung
des
Betrags
der
Beihilfe
gemäß
Artikel
100
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234/2007
eine
Sanktion
zu
fordern
,
die
auf
der
Grundlage
des
Werts
des
Kaseins
und
der
Kaseinate
einerseits
und
des
Werts
der
entsprechenden
Menge
Magermilchpulver
andererseits
festgesetzt
wird
,
um
mindestens
den
aus
der
nicht
genehmigten
Verwendung
gezogenen
wirtschaftlichen
Vorteil
zu
neutralisieren
. [EU]
Sem
prejuízo
de
quaisquer
sanções
nacionais
para
a
utilização
sem
autorização
de
caseína
e
caseinatos
no
fabrico
de
queijos
, é
adequado
,
quando
o
montante
da
ajuda
é
estabelecido
em
conformidade
com
o
artigo
100
.o
do
Regulamento
(CE) n.o
1234/2007
,
exigir
uma
sanção
determinada
com
base
no
valor
da
caseína
e
dos
caseinatos
,
por
um
lado
, e o
valor
de
uma
quantidade
correspondente
de
leite
em
pó
desnatado
,
por
outro
lado
, a
fim
de
neutralizar
,
pelo
menos
,
as
vantagens
económicas
decorrentes
da
utilização
não
autorizada
.
Zur
Vermeidung
elektrostatischer
Reaktionen
sind
die
Filter
vor
dem
Wiegen
zu
neutralisieren
,
so
beispielsweise
durch
einen
Poloniumneutralisator
oder
ein
Gerät
mit
ähnlicher
Wirkung
. [EU]
Para
eliminar
os
efeitos
da
electricidade
estática
,
os
filtros
devem
ser
neutralizados
antes
da
pesagem
,
por
exemplo
por
um
neutralizador
de
polónio
ou
dispositivo
de
efeito
semelhante
.
Zur
Vermeidung
elektrostatischer
Reaktionen
sind
die
Filter
vor
dem
Wiegen
zu
neutralisieren
,
so
beispielsweise
durch
einen
Poloniumneutralisator
oder
ein
Gerät
mit
ähnlicher
Wirkung
. [EU]
Para
eliminar
os
efeitos
da
electricidade
estática
,
os
filtros
devem
ser
neutralizados
antes
da
pesagem
,
por
exemplo
por
um
neutralizador
de
polónio
ou
um
dispositivo
de
efeito
semelhante
.
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Neutralisieren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners