A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
29 results for Nationalpolizei
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Portuguese
Um
das
Voranschreiten
und
die
Zukunftsfähigkeit
der
Reform
der
kongolesischen
Nationalpolizei
zu
verbessern
,
wird
die
EUPOL
RD
CONGO
den
kongolesischen
Behörden
bei
der
Umsetzung
des
Polizeiaktionsplans
Hilfe
leisten
,
der
die
Prioritäten
des
Prozesses
der
Polizeireform
für
den
Zeitraum
2010-2012
umfasst
,
und
sich
dabei
auf
die
Leitlinien
des
Strategischen
Rahmens
stützen
. [EU]
A
fim
de
incrementar
a
maturidade
e a
sustentabilidade
do
processo
de
reforma
da
Polícia
Nacional
Congolesa
(PNC), a
EUPOL
RD
Congo
presta
assistência
às
autoridades
congolesas
na
execução
do
Plano
de
Acção
da
Polícia
,
que
abrange
as
prioridades
do
processo
de
reforma
da
polícia
para
o
período
de
2010
a
2012
e
desenvolve
as
orientações
do
quadro
estratégico
.
Um
das
Voranschreiten
und
die
Zukunftsfähigkeit
der
Reform
der
kongolesischen
Nationalpolizei
zu
verbessern
,
wird
die
EUPOL
RD
CONGO
den
kongolesischen
Behörden
bei
der
Umsetzung
des
Polizeiaktionsplans
Hilfe
leisten
und
sich
dabei
auf
die
Leitlinien
des
Strategischen
Rahmens
stützen
. [EU]
A
fim
de
incrementar
a
maturidade
e a
sustentabilidade
do
processo
de
reforma
da
Polícia
Nacional
Congolesa
(PNC), a
EUPOL
RD
Congo
presta
assistência
às
autoridades
congolesas
na
execução
do
Plano
de
Ação
da
Polícia
e
no
desenvolvimento
das
orientações
do
quadro
estratégico
.
Unterstützung
bei
der
Reform
des
Sicherheitssektors
im
Allgemeinen
auf
strategischer
Ebene
in
der
DR
Kongo
wobei
besonderes
Augenmerk
auf
die
Reform
der
kongolesischen
Nationalpolizei
und
dessen
Zusammenwirken
mit
den
Justizbehörden
gerichtet
wird:
[EU]
Prestar
apoio
à
coordenação
estratégica
do
processo
de
RSS
em
geral
na
RDC
,
com
especial
destaque
para
a
reforma
da
PNC:
Unterstützung
bei
der
Umsetzung
der
Polizeireform
sowie
der
Verbesserung
der
operativen
Kapazitäten
und
der
Verantwortlichkeit
der
kongolesischen
Nationalpolizei
durch
Mentoring
,
Beobachtung
und
Beratungstätigkeiten:
[EU]
Prestar
apoio
à
execução
da
reforma
da
polícia
e
ao
aumento
da
sua
capacidade
operacional
e
responsabilização
através
de
actividades
de
orientação
,
acompanhamento
e
aconselhamento
(actividades
OAA
):
Unterstützung
bei
der
Umsetzung
der
Polizeireform
und
Verbesserung
der
operativen
Kapazitäten
und
der
Verantwortlichkeit
der
kongolesischen
Nationalpolizei
durch
Mentoring
,
Beobachtung
und
Beratungstätigkeiten
[EU]
Prestar
apoio
à
execução
da
reforma
da
polícia
e
ao
aumento
da
sua
capacidade
operacional
e
responsabilização
através
de
actividades
de
orientação
,
acompanhamento
e
aconselhamento
(actividades
OAA
)
Unterstützung
der
kongolesischen
Nationalpolizei
und
des
Innen-
und
Sicherheitsministeriums
durch
operative
Beratung
bei
der
Fertigstellung
der
Konzepte
für
die
Polizeireform
und
bei
deren
Umsetzung
als
eine
der
Grundkomponenten
des
Mandats
der
Mission
[EU]
Apoiar
a
PNC
e o
Ministério
do
Interior
e
da
Segurança
(MIS)
na
finalização
dos
conceitos
e
na
aplicação
da
reforma
da
polícia
através
da
assessoria
operacional
,
enquanto
pilar
básico
do
mandato
da
Missão
Unterstützung
des
Verfahrens
der
Reform
des
Sicherheitssektors
insgesamt
auf
strategischer
Ebene
in
der
Demokratischen
Republik
Kongo
(
DR
Kongo
),
wobei
besonderes
Augenmerk
auf
die
Reform
der
kongolesischen
Nationalpolizei
und
dessen
Zusammenwirken
mit
den
Justizbehörden
gerichtet
wird
[EU]
Prestar
apoio
à
coordenação
estratégica
do
processo
de
RSS
em
geral
na
RDC
,
com
especial
destaque
para
a
reforma
da
PNC
Verbesserung
der
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
der
leitenden
Beamten
der
kongolesischen
Nationalpolizei
,
der
Ausbilder
und
des
Ausbildungssystems
,
auch
durch
strategische
Ausbildungskurse
[EU]
Melhorar
os
conhecimentos
e
as
capacidades
dos
oficiais
superiores
da
PNC
,
dos
seus
formadores
e
sistemas
de
formação
,
nomeadamente
através
da
realização
de
cursos
de
formação
estratégicos
Verbesserung
der
operativen
Kapazität
der
kongolesischen
Nationalpolizei
durch
Mentoring
,
Beobachtung
und
Beratung
sowie
durch
Ausbildungsmaßnahmen
als
eine
der
Grundkomponenten
des
Mandats
der
Mission
[EU]
Reforçar
a
capacidade
operacional
da
Polícia
Nacional
Congolesa
através
de
orientação
,
acompanhamento
e
aconselhamento
,
bem
como
e
actividades
de
formação
,
enquanto
pilar
básico
do
mandato
da
Missão
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nationalpolizei":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners