A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
2 results for Nachtruhe
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Portuguese
Das
Bauwerk
muss
derart
entworfen
und
ausgeführt
sein
,
dass
der
von
den
Bewohnern
oder
von
in
der
Nähe
befindlichen
Personen
wahrgenommene
Schall
auf
einem
Pegel
gehalten
wird
,
der
nicht
gesundheitsgefährdend
ist
und
bei
dem
zufrieden
stellende
Nachtruhe
-
,
Freizeit-
und
Arbeitsbedingungen
sichergestellt
sind
. [EU]
As
obras
de
construção
devem
ser
concebidas
e
realizadas
de
modo
a
que
o
ruído
captado
pelos
ocupantes
ou
pelas
pessoas
próximas
se
mantenha
a
um
nível
que
não
prejudique
a
sua
saúde
e
lhes
permita
dormir
,
descansar
e
trabalhar
em
condições
satisfatórias
.
Das
natürliche
Licht
kann
durch
eine
künstliche
Beleuchtung
ergänzt
werden
,
damit
ein
Maximum
von
16
Lichtstunden
täglich
und
eine
ununterbrochene
Nachtruhe
ohne
künstliche
Beleuchtung
von
mindestens
acht
Stunden
gewährleistet
ist
. [EU]
A
luz
natural
pode
ser
complementada
artificialmente
para
garantir
um
máximo
de
16
horas
diárias
de
luminosidade
,
com
um
período
de
repouso
nocturno
contínuo
,
sem
luz
artificial
,
de
pelo
menos
8
horas
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nachtruhe":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners