Monitoringkonzepte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Monitoringkonzepte

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Portuguese
	Die Mitgliedstaaten sehen einen effizienten Informationsaustausch zwischen den für die Genehmigung der Monitoringkonzepte und den für die Annahme der jährlichen Emissionsberichte zuständigen Behörden vor. [EU]	Os Estados-Membros devem estabelecer um intercâmbio de informações eficaz entre as autoridades competentes responsáveis pela aprovação dos planos de monitorização e as autoridades competentes responsáveis pela aceitação de relatórios anuais sobre as emissões.
	Es sollten besondere Vorschriften für Monitoringkonzepte von Luftfahrzeugbetreibern und für die Überwachung von Treibhausgasemissionen dieses Sektors festgelegt werden. [EU]	Devem ser definidas disposições específicas para a aviação no que respeita aos planos de monitorização e à monitorização das emissões de gases com efeito de estufa.
	Mindestinhalt der Monitoringkonzepte für Luftfahrzeugbetreiber [EU]	Conteúdo mínimo dos planos de monitorização para as emissões da aviação
	Mindestinhalt der Monitoringkonzepte für Tonnenkilometerdaten [EU]	Conteúdo mínimo dos planos de monitorização para os dados relativos às toneladas-quilómetro
	Standardisierte und vereinfachte Monitoringkonzepte [EU]	Planos de monitorização normalizados e simplificados
	Zu diesem Zweck können die Mitgliedstaaten Vorlagen für diese Monitoringkonzepte, einschließlich einer Beschreibung der Datenfluss- und Kontrollverfahren gemäß Artikel 57 bzw. Artikel 58, veröffentlichen, denen von der Kommission veröffentlichte Vorlagen und Leitfäden zugrunde liegen. [EU]	Para esse efeito, os Estados-Membros podem publicar modelos do plano de monitorização, incluindo a descrição do fluxo de dados e dos procedimentos de controlo a que se referem os artigos 57.o e 58.o, com base nos modelos e orientações publicados pela Comissão.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.