DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

2 results for Momentaufnahme
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  Portuguese

Die Momentaufnahme für den Abgleich DateTime des Registers muss mit dem Abgleichs-Snapshot DateTime der CITL übereinstimmen. [EU] A data e hora (DateTime) da "fotografia" da reconciliação no registo tem de ser coerente com a data e hora da "fotografia" da reconciliação no DIOC.

Die Momentaufnahme für den Abgleich muss ein Datum zwischen dem 1. Oktober 2004 und dem aktuellen Datum plus 30 Tage entsprechen. [EU] A "fotografia" da reconciliação deve respeitar a uma data entre 1 de Outubro de 2004 e a data actual mais 30 dias.

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners