A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for Millenniums-Entwicklungszielen
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Portuguese
Armut
und
soziale
Ausgrenzung
müssen
sowohl
innerhalb
der
Europäischen
Union
als
auch
außerhalb
,
in
Einklang
mit
den
Millenniums-Entwicklungszielen
der
Vereinten
Nationen
,
denen
sich
die
Europäische
Union
und
die
Mitgliedstaaten
verschrieben
haben
,
bekämpft
werden
. [EU]
O
combate
à
pobreza
e à
exclusão
social
tem
de
ser
prosseguido
,
quer
a
nível
interno
,
na
União
Europeia
,
quer
a
nível
externo
,
de
acordo
com
os
Objectivos
do
Milénio
para
o
Desenvolvimento
aprovados
pelas
Nações
Unidas
,
que
a
União
Europeia
e
os
seus
Estados-Membros
subscreveram
.
Die
gemeinschaftliche
Politik
der
Entwicklungszusammenarbeit
und
das
Handeln
der
Gemeinschaft
auf
internationaler
Ebene
orientieren
sich
an
den
von
der
Generalversammlung
der
Vereinten
Nationen
am
8.
September
2000
verabschiedeten
Millenniums-Entwicklungszielen
-
wie
die
Beseitigung
extremer
Armut
und
des
Hungers
-
sowie
an
den
wichtigsten
entwicklungspolitischen
Zielen
und
Grundsätzen
,
die
die
Gemeinschaft
und
ihre
Mitgliedstaaten
im
Rahmen
der
Vereinten
Nationen
(
VN
)
und
anderer
internationaler
Organisationen
im
Bereich
der
Entwicklungszusammenarbeit
gebilligt
haben
. [EU]
A
política
de
cooperação
para
o
desenvolvimento
e a
acção
internacional
da
Comunidade
pautam-se
pelos
Objectivos
de
Desenvolvimento
do
Milénio
(ODM),
nomeadamente
a
erradicação
da
pobreza
extrema
e
da
fome
,
adoptados
pela
Assembleia
Geral
das
Nações
Unidas
em
8
de
Setembro
de
2000
,
bem
como
pelos
principais
objectivos
e
princípios
de
desenvolvimento
que
a
Comunidade
Europeia
e
os
seus
Estados-Membros
aprovaram
no
âmbito
das
Nações
Unidas
e
de
outras
organizações
internacionais
competentes
no
domínio
da
cooperação
para
o
desenvolvimento
.
Unterstützung
der
nachhaltigen
integrierten
Bewirtschaftung
von
Wasser
mit
besonderem
Schwerpunkt
auf
dem
Zugang
aller
zur
sicheren
Trinkwasserversorgung
und
zur
Kanalisation
im
Einklang
mit
den
Millenniums-Entwicklungszielen
und
auf
der
nachhaltigen
und
effizienten
Nutzung
der
Wasserressourcen
,
einschließlich
für
landwirtschaftliche
und
industrielle
Zwecke
[EU]
Apoio
à
gestão
sustentável
da
água
e
integrada
dos
recursos
hídricos
,
com
especial
destaque
para
o
acesso
universal
à
água
potável
segura
e
ao
saneamento
básico
,
em
consonância
com
os
ODM
, e
para
a
utilização
sustentável
e
eficiente
dos
recursos
hídricos
,
incluindo
para
fins
agrícolas
e
industriais
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Millenniums-Entwicklungszielen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners