Marshall : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

25 results for Marshall

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	Portuguese
	Auf den Marshall-Inseln eingetragene Scheinfirma der IRISL, steht im Eigentum oder unter der Kontolle der IRISL oder einer ihrer Tochterfirmen. [EU]	Empresa de fachada da IRISL registada nas Ilhas Marshall, detida ou controlada pela IRISL ou por uma filial da IRISL.
	Auf den Marshall-Inseln eingetragene Scheinfirma der IRISL, stgeht im Eigentum oder unter der Kontolle der IRISL oder einer ihrer Tochterfirmen [EU]	Empresa de fachada da IRISL registada nas Ilhas Marshall, detida ou controlada pela IRISL ou por uma filial da IRISL.
	auf den Marshall-Inseln im August 2011 unter der Nummer 46270 eingetragen. [EU]	registada nas Ilhas Marshall em agosto de 2011 com o n.o 46270.
	auf den Marshall-Inseln im August 2011 unter der Nummer 46270 eingetragen. [EU]	registada nas Ilhas Marshall em Agosto de 2011 com o número 46270.
	Es werden Vertreter u. a. der Cookinseln, Kiribatis, der Marshallinseln, Mikronesiens, Myanmars, Naurus, Niues, Samoas und Tuvalus eingeladen. [EU]	Serão convidados, nomeadamente, representantes das Ilhas Cook, Quiribáti, Ilhas Marshall, Micronésia, Mianmar, Nauru, Nepal, Niue, Samoa e Tuvalu.
	Fidschi, Indonesien, Marshall-Inseln, Föderierte Staaten von Mikronesien, Palau, Papua-Neuguinea, Tonga, Vanuatu, Vietnam [EU]	Fiji, Indonésia, Ilhas Marshall, Estados Federados da Micronésia, Palau, Papuásia-Nova Guiné, Tonga, Vanuatu, Vietname
	Fidschi, Indonesien, Marshall-Inseln, Mikronesien, Palau, Papua-Neuguinea, Salomonen, Tonga, Vanuatu, Vietnam [EU]	Fiji, Indonésia, Ilhas Marshall, Micronésia, Palau, Papua-Nova Guiné, Ilhas Salomão, Tonga, Vanuatu, Vietname
	Fidschi, Marshallinseln, Föderierte Staaten von Mikronesien, Nauru, Palau, Papua-Neuguinea, Salomonen, Timor-Leste, Tuvalu, Vanuatu. [EU]	Fiji, Ilhas Marshall, (Estados Federados da) Micronésia, Nauru, Palau, Papua-Nova Guiné, (República das) Ilhas Salomão, Timor-Leste, Tuvalu e Vanuatu.
	Fidschi, Marshallinseln, Mikronesien, Mosambik, Neukaledonien, Salomonen, Tonga, Vanuatu, Vietnam [EU]	Micronésia, Fiji, Ilhas Marshall, Moçambique, Nova Caledónia, Ilhas Salomão, Tonga, Vanuatu, Vietname
	Fidschi, Marshallinseln, Mikronesien, Palau, Papua-Neuguinea, Salomonen, Tonga, Vanuatu, Vietnam [EU]	Fiji, Ilhas Marshall, Micronésia, Palau, Papua Nova-Guiné, Ilhas Salomão, Tonga, Vanuatu, Vietname
	Föderierte Staaten von Mikronesien, Fidschi, Marshall-Inseln, Mosambik, Neukaledonien, Tonga, Vanuatu, Vietnam [EU]	Estados Federados da Micronésia, Fiji, Ilhas Marshall, Moçambique, Nova Caledónia, Tonga, Vanuatu, Vietname
	Geplant sind Einladungen an Vertreter von Fidschi, Kiribati, Marshall-Inseln, Mikronesien, Niueinsel, Palau, Papua-Neuguinea, Samoa, Salomonen, Tonga, Tuvalu und Vanuatu. [EU]	Serão convidados representantes das Fiji, de Kiribati, das Ilhas Marshall, da Micronésia, de Niuê, de Palau, da Papua-Nova Guiné, de Samoa, das Ilhas Salomão, de Tonga, de Tuvalu e de Vanuatu.
	im August 2011 unter der Nummer 46041 auf den Marshall-Inseln eingetragen [EU]	registada nas Ilhas Marshall em agosto de 2011, com o n.o 46041.
	im August 2011 unter der Nummer 46041 auf den Marshall-Inseln eingetragen [EU]	registada nas Ilhas Marshall em Agosto de 2011 com o número 46041.
	in den internationalen Gewässern, die durch die Grenzen der ausschließlichen Wirtschaftszonen Mikronesiens, der Marshallinseln, Naurus, Kiribatis, Tuvalus, Fidschis und Papua Neuguineas abgegrenzt sind." [EU]	Águas internacionais definidas pelos limites das zonas económicas exclusivas da Micronésia, República das Ilhas Marshall, Nauru, Kiribati, Tuvalu, Ilhas Fiji, Ilhas Salomão e Papua-Nova Guiné.».
	in den internationalen Gewässern, die durch die Grenzen der AWZ Mikronesiens, der Marshallinseln, Naurus, Kiribatis, Tuvalus, Fidschis, der Salomonen und Papua-Neuguineas abgegrenzt sind. [EU]	Águas internacionais definidas pelos limites das ZEE da Micronésia, Ilhas Marshall, Nauru, Quiribáti, Tuvalu, Ilhas Fiji, Ilhas Salomão e Papua-Nova Guiné.
	in den internationalen Gewässern, die durch die Grenzen der AWZ Mikronesiens, der Marshallinseln, Naurus, Kiribatis, Tuvalus, Fidschis, der Salomonen und Papua-Neuguineas abgegrenzt sind. [EU]	Águas internacionais definidas pelos limites das zonas económicas exclusivas da Micronésia, Ilhas Marshall, Nauru, Quiribáti, Tuvalu, Ilhas Fiji, Ilhas Salomão e Papua-Nova Guiné.
	Marshallinseln, Salomonen, Tonga, Vietnam [EU]	Ilhas Marshall, Ilhas Salomão, Tonga, Vietname
	Mikronesien, Fidschi, Indonesien, Marshall-Inseln, Palau, Papua-Neuguinea, Vanuatu [EU]	Micronésia, Fiji, Indonésia, Ilhas Marshall, Palau, Papuásia-Nova Guiné, Vanuatu
	Mikronesien, Fidschi, Marshallinseln, Mosambik, Neukaledonien, Tonga, Vanuatu, Vietnam [EU]	Micronésia, Fiji, Ilhas Marshall, Moçambique, Nova Caledónia, Tonga, Vanuatu, Vietname
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.