Marktaustrittsschranken : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Marktaustrittsschranken

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Portuguese
	Bitte beschreiben Sie die Wettbewerbssituation auf den relevanten Märkten und ihre Struktur und fügen Sie entsprechende Nachweise bei (z. B. Marktzugangs- und Marktaustrittsschranken, Produktdifferenzierung, Art des Wettbewerbs zwischen Marktteilnehmern). [EU]	Descrever a estrutura e a situação em matéria de concorrência dos mercados relevantes e fornecer documentação comprovativa (por exemplo, obstáculos à entrada e à saída, diferenciação do produto, carácter concorrencial entre os participantes do mercado, etc.).
	Daher trägt die Überwachungsbehörde bei ihrer eingehenden Prüfung gegebenenfalls auch anderen Faktoren, z. B. der Marktstruktur, Rechnung, wobei sie sich mit der Konzentration auf dem Markt, eventuell Marktzutrittsschranken [17], der Nachfragemacht [18] und den Marktaustrittsschranken befasst. [EU]	Por esta razão, numa apreciação aprofundada, o Órgão de Fiscalização terá também em conta, se for caso disso, outros fatores, como por exemplo a estrutura de mercado, avaliando o grau de concentração do mercado [16], as possíveis barreiras à entrada no mercado [17], o poder dos compradores [18] e as barreiras à saída do mercado.
	Die Struktur des Marktes wird anhand der Marktkonzentration, der Unternehmensgröße, des Ausmaßes der Produktdifferenzierung [13] sowie der Marktzugangs- und Marktaustrittsschranken ermittelt. [EU]	A estrutura do mercado será avaliada com base na concentração do mercado, na dimensão das empresas [12], no grau de diferenciação dos produtos [13] e nas barreiras à entrada e à saída do mercado.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.