A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
6 results for Mangandioxiden
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Portuguese
Diesbezüglich
sei
daran
erinnert
,
dass
Zink-Kohle-EMD
und
Alkali-EMD
im
Gegensatz
zu
natürlichen
Mangandioxiden
,
chemisch
hergestellten
Mangandioxiden
und
elektrolytischen
Mangandioxiden
,
die
einer
Hitzebehandlung
unterzogen
wurden
,
dieselben
grundlegenden
materiellen
,
chemischen
und
technischen
Eigenschaften
aufweisen
. [EU]
Recorde-se
que
,
contrariamente
aos
dióxidos
de
manganês
naturais
,
aos
dióxidos
de
manganês
químicos
ou
dióxidos
de
manganês
electrolíticos
tratados
termicamente
,
os
EMD
de
tipo
carbono
zinco
e
de
tipo
alcalino
possuem
as
mesmas
características
físicas
,
químicas
e
técnicas
de
base
.
Die
Sicherheitsleistungen
für
den
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1066/2007
der
Kommission
eingeführten
vorläufigen
Antidumpingzoll
auf
Einfuhren
von
elektrolytischen
Mangandioxiden
(d. h.
von
Mangandioxiden
,
die
in
einem
elektrolytischen
Verfahren
hergestellt
wurden
)
mit
Ursprung
in
Südafrika
,
die
nach
dem
elektrolytischen
Verfahren
keiner
Hitzebehandlung
unterzogen
wurden
und
unter
dem
KN-Code
ex28201000
(
TARIC-Code
2820100010
)
eingereiht
werden
,
werden
endgültig
vereinnahmt
. [EU]
São
cobrados
, a
título
definitivo
,
os
montantes
garantidos
por
direitos
anti-dumping
provisórios
nos
termos
do
Regulamento
(CE) n.o
1066/2007
da
Comissão
sobre
as
importações
de
dióxidos
de
manganês
electrolíticos
(ou
seja
,
dióxidos
de
manganês
produzidos
através
de
um
processo
electrolítico
),
não
tratados
termicamente
após
o
processo
electrolítico
,
classificados
no
código
NC
ex28201000
(código
TARIC
2820100010
) e
originários
da
África
do
Sul
.
Es
ist
darauf
hinzuweisen
,
dass
es
weitere
Typen
von
Mangandioxiden
gibt
,
die
nicht
dieselben
grundlegenden
materiellen
,
chemischen
und/oder
technischen
Eigenschaften
wie
die
EMD
aufweisen
und
die
für
wesentlich
andere
Verwendungen
bestimmt
sind
. [EU]
Note-se
que
existem
outros
tipos
de
dióxidos
de
manganês
que
não
têm
as
mesmas
características
físicas
,
químicas
e/ou
técnicas
de
base
que
os
EMD
e
têm
utilizações
essencialmente
diferentes
.
Es
wird
ein
endgültiger
Antidumpingzoll
eingeführt
auf
Einfuhren
von
elektrolytischen
Mangandioxiden
(d. h.
von
Mangandioxiden
,
die
in
einem
elektrolytischen
Verfahren
hergestellt
wurden
)
mit
Ursprung
in
Südafrika
,
die
nach
dem
elektrolytischen
Verfahren
keiner
Hitzebehandlung
unterzogen
wurden
und
unter
dem
KN-Code
ex28201000
(
TARIC-Code
2820100010
)
eingereiht
werden
. [EU]
É
instituído
um
direito
anti-dumping
definitivo
sobre
as
importações
de
dióxidos
de
manganês
electrolíticos
(ou
seja
,
dióxidos
de
manganês
produzidos
através
de
um
processo
electrolítico
),
não
tratados
termicamente
após
o
processo
electrolítico
,
classificados
no
código
NC
ex28201000
(código
TARIC
2820100010
) e
originários
da
África
do
Sul
.
Es
wird
ein
vorläufiger
Antidumpingzoll
eingeführt
auf
Einfuhren
von
elektrolytischen
Mangandioxiden
mit
Ursprung
in
Südafrika
(d. h.
Mangandioxide
,
die
in
einem
elektrolytischen
Verfahren
hergestellt
wurden
),
die
nach
dem
elektrolytischen
Verfahren
keiner
Hitzebehandlung
unterzogen
wurden
und
unter
dem
KN-Code
ex28201000
(
TARIC-Code
2820100010
)
eingereiht
werden
. [EU]
É
instituído
um
direito
anti-dumping
provisório
sobre
as
importações
de
dióxidos
de
manganês
electrolíticos
(ou
seja
,
dióxidos
de
manganês
produzidos
através
de
um
processo
electrolítico
),
não
tratados
termicamente
após
o
processo
electrolítico
,
classificados
no
código
NC
ex28201000
(código
Taric
2820100010
) e
originários
da
África
do
Sul
.
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1066/2007
(
"vorläufige
Verordnung"
)
führte
die
Kommission
einen
vorläufigen
Antidumpingzoll
auf
die
Einfuhren
von
elektrolytischen
Mangandioxiden
(
"EMD"
) (d. h.
von
Mangandioxiden
,
die
in
einem
elektrolytischen
Verfahren
hergestellt
wurden
)
mit
Ursprung
in
Südafrika
ein
,
die
nach
dem
elektrolytischen
Verfahren
keiner
Hitzebehandlung
unterzogen
wurden
und
unter
dem
KN-Code
ex28201000
(
TARIC-Code
2820100010
)
eingereiht
werden
. [EU]
Pelo
Regulamento
(CE) n.o
1066/2007
[2] («regulamento
que
institui
um
direito
provisório»
), a
Comissão
instituiu
um
direito
anti-dumping
provisório
sobre
as
importações
de
certos
dióxidos
de
manganês
electrolíticos
(EMD) (ou
seja
,
dióxidos
de
manganês
produzidos
através
de
um
processo
electrolítico
),
não
tratados
termicamente
após
o
processo
electrolítico
,
classificados
no
código
NC
ex28201000
(código
TARIC
2820100010
) e
originários
da
África
do
Sul
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Mangandioxiden":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners