Macerata : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 results for Macerata

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Portuguese
	Italien hat der Kommission außerdem Unterlagen übermittelt, die die Erfüllung der einschlägigen Bedingungen der Richtlinie 64/432/EWG durch die Provinzen Pesaro, Ancona und Macerata in der Region Marken, die Provinzen Rieti und Frosinone in der Region Latium, die Provinz Imperia in der Region Ligurien, die Provinz Pescara in der Region Abruzzen sowie die Region Friaul-Julisch Venetien belegen, so dass diese Provinzen und die Region in Bezug auf die Rinderbestände als amtlich frei von enzootischer Rinderleukose erklärt werden können. [EU]	A Itália apresentou também à Comissão documentação comprovativa do cumprimento das condições apropriadas previstas na Directiva 64/432/CEE, no respeitante às províncias de Pesaro, Ancona e Macerata na região de Marche, às províncias de Rieti e Frosinone na região de Lazio, à província de Imperia na região de Liguria, à província de Pescara na região de Abruzzo e à região de Friuli-Venezia Giulia, de forma a que essas províncias e região possam ser declaradas, relativamente aos efectivos de bovinos, oficialmente indemnes de leucose bovina enzoótica.
	Marken Ascoli Piceno, Macerata [EU]	Marcas Ascoli Piceno, Macerata
	Marken Ascoli Piceno, Macerata [EU]	Marche Ascoli Piceno, Macerata.
	Region Marche: die Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro und Urbino. [EU]	Região de Marche: províncias de Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro e Urbino,
	Region Marche: Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro [EU]	Região Marche: Províncias de Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro
	Region Marken: die Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro und Urbino. [EU]	Região de Marcas: províncias de Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro e Urbino.
	Region Marken: die Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro und Urbino, [EU]	Região de Marche: províncias de Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro e Urbino.
	Region Marken: die Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro und Urbino, [EU]	Região Marche: províncias de Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro e Urbino.
	Region Marken: die Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Macerata und Pesaro, [EU]	Região de Marche: províncias de Ancona, Ascoli Piceno, Macerata e Pesaro.
	Region Marken: die Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Macerata und Pesaro [EU]	Região Marche: províncias de Ancona, Ascoli Piceno, Macerata e Pesaro
	Region Marken: Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro [EU]	Região Marche: províncias de Ancona, Ascoli Piceno, Macerata e Pesaro
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.