MTOW : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 results for MTOW

Tip:

	German	Portuguese
	auf denen sich die gewerblichen Flugverkehrsleistungen auf Luftfahrzeuge mit einem Starthöchstgewicht (MTOW) von weniger als 10 t oder mit weniger als 20 Sitzen beschränken. [EU]	Actividade comercial limitada às aeronaves com peso máximo à descolagem inferior a 10 toneladas ou com menos de 20 lugares.
	CS-23.B(D)- gemäß Definition in CS-23 Artikel 1.a.1 mit Höchststartgewicht zwischen 2000 und 5670 kg [EU]	CS-23.B(D)- ida na CS-23 artigo 1.a.1 com MTOW entre 2000 kg e 5670 kg
	CS-23.C(D)- gemäß Definition in CS-23 Artikel 1.a.1 mit Höchststartgewicht unter 2000 kg [EU]	CS-23.C(D)- ida na CS-23, artigo 1.a.1, com MTOW inferior a 2000 kg
	CS-25 (Großflugzeuge mit einem Höchststartgewicht über 50 Tonnen) [EU]	CS-25 (aviões de grande porte com MTOW superior a 50 toneladas)
	CS-25 (Großflugzeuge mit einem Höchststartgewicht unter 22 Tonnen) [EU]	CS-25 (aviões de grande porte com MTOW inferior a 22 toneladas)
	CS-25 (Großflugzeuge mit einem Höchststartgewicht zwischen 22 und 50 Tonnen) [EU]	CS-25 (aviões de grande porte com MTOW entre 22 e 50 toneladas)
	Flughäfen, auf denen sich die gewerblichen Flugverkehrsleistungen auf Luftfahrzeuge mit einem Starthöchstgewicht (MTOW) von weniger als 10 t oder mit weniger als 20 Sitzen beschränken [EU]	Com actividade comercial limitada às aeronaves com peso máximo à descolagem inferior a 10 toneladas ou com menos de 20 lugares
	"große Drehflügler" bezieht sich auf CS 29 und CS 27 Kat. A; "kleine Drehflügler" bezieht sich auf CS 27 mit Höchststartgewicht (MTOW) unter 3175 kg und begrenzt auf 4 Sitze, einschließlich Pilot, und auf CS VLR; "mittlere Drehflügler" bezieht sich auf sonstige CS 27. [EU]	«Aeronaves de asas rotativas de grande porte» refere-se às CS 29 e CS 27 cat. A; «Aeronaves de asas rotativas de pequeno porte» refere-se às CS 27 com Peso Máximo à Descolagem (MTOW) abaixo de 3175 kg e limitado a 4 lugares, incluindo o piloto, e à CS VLR; «Aeronaves de asas rotativas de médio porte» refere-se a outras CS 27.
	Luftfahrzeuge gemäß Definition in CS-23 Artikel 1.a.1 mit Höchststartgewicht unter 2000 kg [EU]	Aeronave definida na CS-23, artigo 1.a.1, com MTOW inferior a 2000 kg
	Luftfahrzeuge gemäß Definition in CS-23 Artikel 1.a.1 mit Höchststartgewicht zwischen 2000 und 5670 kg [EU]	Aeronave definida na CS-23 artigo 1.a.1 com MTOW entre 2000 kg e 5670 kg
	Luftfahrzeuge gemäß der Definition in CS-23 Artikel 1.a.1 mit Höchststartgewicht unter 2000 kg [EU]	Aeronave definida na CS-23, artigo 1.a.1, com MTOW (peso máximo à descolagem) inferior a 2000 kg
	Luftfahrzeuge gemäß der Definition in CS-23 Artikel 1.a.1 mit Höchststartgewicht zwischen 2000 und 5670 kg [EU]	Aeronave definida na CS-23, artigo 1.a.1, com MTOW (peso máximo à descolagem) entre 2000 kg e 5670 kg
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.