A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
6 results for Louisiana
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Portuguese
ausgenommen
Einfuhren
von
in
den
Bundesstaaten
Florida
,
Texas
,
Mississippi
,
Alabama
und
Louisiana
geernteten
Muscheln
." [EU]
excluindo
as
importações
de
moluscos
bivalves
colhidos
nos
estados
da
Florida
,
do
Texas
,
do
Mississipi
,
do
Alabama
e
da
Luisiana
.»
Die
zuständige
Behörde
der
Vereinigten
Staaten
hat
die
Kommission
darüber
informiert
,
dass
die
Kontrollstelle
"Louisana
Department
of
Agriculture"
nicht
länger
akkreditiert
ist
und
aus
dem
Verzeichnis
gestrichen
werden
sollte
. [EU]
A
autoridade
competente
dos
Estados
Unidos
informou
a
Comissão
de
que
o
organismo
de
controlo
«
Louisiana
Department
of
Agriculture»
deixou
de
ser
acreditado
,
devendo
,
por
conseguinte
,
ser
retirado
da
lista
.
Für
die
vorübergehende
Knappheit
auf
dem
US-Markt
waren
primär
die
Hurrikanschäden
in
Louisiana
verantwortlich
. [EU]
A
destruição
provocada
pelo
furacão
,
na
Louisiana
,
foi
a
principal
causa
de
alguma
escassez
ocasional
no
mercado
interno
dos
EUA
.
in
den
Vereinigten
Staaten:
Arizona
,
Kalifornien
,
Guam
,
Hawaii
,
Louisiana
,
die
Nördlichen
Marianen
,
Puerto
Rico
,
Amerikanisch-Samoa
,
Texas
und
die
Amerikanischen
Jungferninseln
[EU]
Estados
Unidos:
Arizona
,
Califórnia
,
Guam
,
Hawai
,
Louisiana
,
ilhas
Marianas
do
Norte
,
Porto
Rico
,
Samoa
americana
,
Texas
e
Ilhas
Virgens
americanas
INEOS
Oxide
LLC
,
Houston
,
Texas
und
Plaquemine
,
Louisiana
,
USA
[EU]
INEOS
Oxide
LLC
,
Houston
,
Texas
and
Plaquemine
,
Luisiana
,
EUA
;
Nach
der
jüngsten
Änderung
der
Entscheidung
2006/601/EG
durch
die
Entscheidung
2008/162/EG
der
Kommission
fielen
die
Ergebnisse
der
2008
gemäß
dem
genannten
Plan
in
den
fünf
Reis
anbauenden
Bundesstaaten
Arkansas
,
Mississippi
,
Louisiana
,
Texas
und
Missouri
durchgeführten
Untersuchungen
des
Saatguts
auf
"LL
REIS
601"
alle
negativ
aus
. [EU]
No
seguimento
da
última
alteração
à
Decisão
2006/601/CE
,
pela
Decisão
2008/162/CE
da
Comissão
[3],
os
resultados
dos
testes
às
sementes
realizados
em
2008
nos
cinco
estados
produtores
de
arroz
(Arkansas,
Mississippi
,
Louisiana
,
Texas
e
Missouri
)
apresentados
no
âmbito
do
referido
plano
revelaram-se
negativos
quanto
à
presença
de
«LL
RICE
601»
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Louisiana":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners