Lietuvos : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

29 results for Lietuvos

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	Portuguese
	Leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (befristete Aufenthaltserlaubnis in der Republik Litauen; Gültigkeit: zwischen einem Jahr und fünf Jahren) [EU]	Leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (autorização de residência temporária na República da Lituânia; validade entre um e cinco anos)
	Leidimas nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje (unbefristete Aufenthaltserlaubnis in der Republik Litauen) [EU]	Leidimas nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje (autorização de residência permanente na República da Lituânia)
	Lietuvos darbo birž;a (Litauisches Arbeitsamt) [EU]	Lietuvos darbo birž;a (Serviço de Emprego Lituano);
	Lietuvos ž;emės ū;kio ir maisto produktų; rinkos reguliavimo agentū;ra, Litauen [EU]	Lietuvos ž;emės ū;kio ir maisto produktų; rinkos reguliavimo agentū;ra, Lituânia
	Litauen: ein Rechtsbehelf beim Lietuvos Aukš;èiausiasis Teismas [EU]	Na Lituânia, de recurso para o «Lietuvos Aukš;čiausiasis Teismas»
	Ursprüngliche Bezugnahme auf die nationalen Rechtsvorschriften: Lietuvos Respublikos Vyriausybė;s 2000 m. kovo 23 d. nutarimas Nr. 337 'Dė;l pavojingų; krovinių; vež;imo kelių; transportu Lietuvos Respublikoje' (Beschluss der Regierung Nr. 337 zum Gefahrguttransport auf der Straße in der Republik Litauen, erlassen am 23. März 2000). [EU]	Referência inicial à legislação nacional: Lietuvos Respublikos Vyriausybė;s 2000 m. kovo 23 d. nutarimas Nr. 337 "Dė;l pavojingų; krovinių; vež;imo kelių; transportu Lietuvos Respublikoje" (despacho governamental n.o 337 relativo ao transporte rodoviário de mercadorias perigosas na República da Lituânia, adoptado em 23 de Março de 2000).
	Ursprüngliche Bezugnahme auf die nationalen Rechtsvorschriften: Lietuvos Respublikos Vyriausybė;s 2000 m. kovo 23 d. nutarimas Nr. 337 'Dė;l pavojingų; krovinių; vež;imo kelių; transportu Lietuvos Respublikoje' (Beschluss der Regierung Nr. 337 zum Gefahrguttransport auf der Straße in der Republik Litauen, erlassen am 23. März 2000). [EU]	Referência inicial à legislação nacional: Lietuvos Respublikos Vyriausybė;s 2000 m. kovo 23 d. nutarimas Nr. 337 "Dė;l pavojingų; krovinių; vež;imo kelių; transportu Lietuvos Respublikoje" (despacho n.o 337 relativo ao transporte rodoviário de mercadorias perigosas na República da Lituânia, adoptado em 23 de Março de 2000).
	Ursprüngliche Bezugnahme auf die nationalen Rechtsvorschriften: Lietuvos Respublikos Vyriausybė;s 2000 m. kovo 23 d. nutarimas Nr. 337 "Dė;l pavojingų; krovinių; vež;imo kelių; transportu Lietuvos Respublikoje" (Beschluss der Regierung Nr. 337 zum Gefahrguttransport auf der Straße in der Republik Litauen, erlassen am 23. März 2000). [EU]	Referência inicial à legislação nacional: Lietuvos Respublikos Vyriausybė;s 2000 m. kovo 23 d. nutarimas Nr. 337 "Dė;l pavojingų; krovinių; vež;imo kelių; transportu Lietuvos Respublikoje" (despacho n.o 337 relativo ao transporte rodoviário de mercadorias perigosas na República da Lituânia, adotado em 23 de março de 2000).
	Ursprüngliche Bezugnahme auf die nationalen Rechtsvorschriften: Lietuvos Respublikos Vyriausybė;s 2000 m. kovo 23 d. nutarimas Nr. 337 "Dė;l pavojingų; krovinių; vež;imo kelių; transportu Lietuvos Respublikoje" (Beschluss der Regierung Nr. 337 zum Gefahrguttransport auf der Straße in der Republik Litauen, erlassen am 23. März 2000). [EU]	Referência inicial à legislação nacional: Lietuvos Respublikos Vyriausybė;s 2000 m. kovo 23 d. nutarimas Nr. 337 «Dė;l pavojingų; krovinių; vež;imo kelių; transportu Lietuvos Respublikoje» (Government resolution No 337 on the Transport of Dangerous Goods by Road in the Republic of Lithuania, adopted on 23 March 2000).
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.