Liaoning : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 results for Liaoning

Tip:

	German	Portuguese
	Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Limited (Antragsteller), Dashiqiao, Provinz Liaoning [EU]	Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Limited (requerente), Dashiqiao, Liaoning Province
	"Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd, Biangan Village, Nanlou Economic Development Zone, Dashiqiao City, Provinz Liaoning, 115100, VR China [EU]	«Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd., Biangan Village, Nanlou Economic Development Zone, Dashiqiao City, Liaoning Province, 115100, RPC
	Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Liaoning oder befugte Außenstelle [EU]	Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Liaoning ou organismos autorizados dela dependentes
	Es gibt mehrere mit RHI verbundene Unternehmen in der VR China, die an der Herstellung von und dem Handel mit feuerfesten Waren wie z. B. Magnesia-Steinen beteiligt sind; von diesen stellt RHI Refractories Liaoning Co. Ltd, ein Unternehmen mit eigener Rechtspersönlichkeit, die betroffene Ware her. [EU]	A RHI conta com várias empresas suas coligadas na RPC envolvidas na produção e na comercialização de produtos refractários, incluindo tijolos de magnésia, entre as quais a RHI Refractories Liaoning Co. Ltd, uma entidade jurídica separada, que produz o produto em causa.
	Liaoning Mayerton Refractories Co. Ltd [EU]	Liaoning Mayerton Refractories Co. Ltd
	Liaoning Qunyi Group Refractories Co. Ltd (Muttergesellschaft), [EU]	Liaoning Qunyi Group Refractories Co. Ltd. (empresa-mãe)
	RHI produziert in der Gemeinschaft, führt die betroffene Ware aber auch von einer verbundenen Joint-Venture-Gesellschaft in der VR China, RHI Liaoning, ein. [EU]	Para além de produzir tijolos de magnésia na Comunidade, a RHI importa igualmente este produto de uma empresa comum coligada na RPC, a RHI Liaoning.
	RHI Refractories Liaoning Co. Ltd [EU]	RHI Refractories Liaoning Co. Ltd
	Yingkou 115007, Province Liaoning, VR China [EU]	Yingkou 115007, Liaoning Province, RPC
	Yingkou Kyushu Refractories Co. Ltd, Houlashan, Jinqiao Village, Dashiqiao City, Liaoning Province, 115100, PRC [EU]	Yingkou Kyushu Refractories Co. Ltd, Houlashan, Jinqiao Village, Dashiqiao City, Liaoning Province 115100, RPC
	Yingkou Qinghua Refractories Co. Ltd, Qinghuayu Village, Qinghua District, Dashiqiao City, Liaoning Province, 115100, Volksrepublik China [EU]	Yingkou Qinghua Refractories Co. Ltd., Qinghuayu Village, Qinghua District, Dashiqiao City, Liaoning Province, 115100, RPC
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.