Lecksteine : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Lecksteine

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Portuguese
	1 Futterblock oder Leckstein je Partie von 25 Einheiten, begrenzt auf höchstens 4 Futterblöcke oder Lecksteine [EU]	um bloco ou pedra por cada lote de 25 unidades, limitado a um número máximo de quatro blocos ou pedras
	Die erforderliche Anzahl der zu beprobenden Futterblöcke oder Lecksteine ist nach 5.A.2 festgelegt; jedem Block oder Stein ist ein Teil zu entnehmen. [EU]	Após a selecção do número necessário de blocos ou pedras a amostrar, tal como indicado no ponto 5.A.2, retira-se uma parte de cada bloco ou pedra.
	Für Packungen oder Behälter bis zu 1 kg oder 1 l Inhalt sowie für Futterblöcke oder Lecksteine bis zu 1 kg bildet der Inhalt einer Originalverpackung oder eines Originalbehälters, ein Futterblock oder ein Leckstein eine Einzelprobe. [EU]	Para as embalagens ou os recipientes cujo conteúdo não exceda 1 quilograma ou 1 litro, assim como para os blocos ou pedras para lamber cujo peso unitário não exceda 1 quilograma, a amostra elementar é constituída pelo conteúdo de uma embalagem ou um recipiente de origem, um bloco ou uma pedra.
	Futterblöcke oder Lecksteine. [EU]	Alimentos em bloco ou pedras para lamber.
	Futterblöcke oder Lecksteine: [EU]	Alimentos em blocos e pedras minerais para lamber:
	Futterblöcke und Lecksteine [EU]	Alimentos em blocos e pedras minerais para lamber
	Mindestanzahl der zu beprobenden Futterblöcke oder Lecksteine: [EU]	Número mínimo de blocos ou pedras a amostrar [2]:
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.