A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for Lachserzeugnisse
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Portuguese
Angesichts
der
großen
Spannen
zwischen
den
Preisen
für
ganze
Fische
ab
Zuchtbetrieb
und
den
Einzelhandelspreisen
für
verarbeitete
Lachserzeugnisse
wird
davon
ausgegangen
,
dass
sich
die
Maßnahmen
wahrscheinlich
nicht
in
nennenswertem
Maße
auf
die
Einzelhandelspreise
niederschlagen
werden
,
so
dass
die
Auswirkungen
auf
die
Verbraucher
minimal
sein
dürften
. [EU]
Tendo
em
conta
a
amplitude
das
margens
entre
o
preço
do
peixe
inteiro
ex
viveiro
e o
preço
de
venda
a
retalho
dos
produtos
de
salmão
transformado
, a
Comissão
considera
improvável
que
as
medidas
tenham
um
efeito
significativo
nos
preços
a
retalho
e,
por
conseguinte
,
considera
que
o
impacto
nos
consumidores
é
mínimo
.
Außerdem
werden
sich
die
Maßnahmen
angesichts
der
großen
Spannen
zwischen
den
Preisen
für
ganze
Fische
ab
Zuchtbetrieb
und
den
Einzelhandelspreisen
für
verarbeitete
Lachserzeugnisse
voraussichtlich
nicht
in
nennenswertem
Maße
auf
die
Einzelhandelspreise
niederschlagen
,
weil
es
unwahrscheinlich
ist
,
dass
die
Preiserhöhung
in
vollem
Umfang
an
die
Verbraucher
weitergegeben
wird
. [EU]
Além
disso
,
tendo
em
conta
a
importância
das
margens
entre
o
preço
do
peixe
inteiro
à
saída
do
viveiro
e o
preço
de
venda
a
retalho
dos
produtos
de
salmão
transformado
, a
Comissão
considera
improvável
que
as
medidas
tenham
um
efeito
significativo
sobre
os
preços
a
retalho
sendo
,
por
conseguinte
,
improvável
que
o
aumento
global
do
preço
seja
repercutido
sobre
os
consumidores
.
Außerdem
werden
sich
die
Maßnahmen
angesichts
der
großen
Spannen
zwischen
den
Preisen
für
ganze
Fische
ab
Zuchtbetrieb
und
den
Einzelhandelspreisen
für
verarbeitete
Lachserzeugnisse
voraussichtlich
nicht
in
nennenswertem
Maße
auf
die
Einzelhandelspreise
niederschlagen
,
weil
es
unwahrscheinlich
ist
,
dass
die
Preiserhöhung
,
wenn
überhaupt
,
in
vollem
Umfang
an
die
Verbraucher
weitergegeben
wird
. [EU]
Além
disso
,
tendo
em
conta
a
importância
das
margens
entre
o
preço
do
peixe
inteiro
à
saída
do
viveiro
e o
preço
de
venda
a
retalho
dos
produtos
de
salmão
transformado
, a
Comissão
considera
improvável
que
as
medidas
tenham
um
efeito
significativo
sobre
os
preços
a
retalho
,
uma
vez
que
é
improvável
que
o
aumento
pleno
do
preço
, a
verificar-se
,
seja
repercutido
sobre
os
consumidores
.
Außerdem
werden
sich
die
Maßnahmen
angesichts
der
großen
Spannen
zwischen
den
Preisen
für
ganze
Fische
ab
Zuchtbetrieb
und
den
Einzelhandelspreisen
für
verarbeitete
Lachserzeugnisse
wahrscheinlich
nicht
in
nennenswertem
Maße
auf
die
Einzelhandelspreise
niederschlagen
,
so
dass
die
Auswirkungen
auf
die
Verbraucher
minimal
sein
dürften
. [EU]
Tendo
em
conta
a
importância
das
margens
entre
o
preço
do
peixe
inteiro
à
saída
do
viveiro
e o
preço
de
venda
a
retalho
dos
produtos
de
salmão
transformado
, a
Comissão
considera
improvável
que
as
medidas
tenham
um
efeito
significativo
nos
preços
a
retalho
e,
por
conseguinte
,
que
o
impacto
nos
consumidores
é
mínimo
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Lachserzeugnisse":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners