A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
liássico
lição
lição de dança
lo
lobo
lobo axial
lobo externo
lobo lateral
lobo pleural
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
13 results for
LOBO
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Portuguese
Besichtigung
und
Durchtasten
der
Leber
und
ihrer
Lymphknoten
an
der
Leberpforte
und
der
Bauchspeicheldrüse
(
Lnn
.
portales
);
Anschneiden
der
Magenfläche
der
Leber
und
an
der
Basis
des
"Spigelschen
Lappens"
zur
Untersuchung
der
Gallengänge
[EU]
Inspecção
visual
e
palpação
do
fígado
e
dos
gânglios
linfáticos
hepáticos
e
pancreáticos
(Lnn.
portales
);
incisão
da
superfície
gástrica
do
fígado
e
na
base
do
lobo
caudado
para
exame
dos
canais
biliares
Der
Haushund
(
Canis
familiaris
)
ist
ein
neugieriges
und
äußerst
geselliges
Tier
,
das
seine
Umgebung
aktiv
erkundet
und
dabei
das
Verhalten
seiner
Vorfahren
aus
der
Wolffamilie
widerspiegelt
. [EU]
O
cão
doméstico
(Canis
familiaris
) é
um
animal
curioso
e
altamente
social
que
procura
activamente
informações
sobre
o
seu
ambiente
circundante
,
reflectindo
o
comportamento
dos
seus
antepassados
da
família
do
lobo
.
Gefleckter
Katfisch
oder
Seewolf
CAS(*) [EU]
Peixe-
lobo
malhado
Gestreifter
Katfisch
oder
Seewolf
[EU]
Atlantic
wolf-fish
Peixe-
lobo
malhado
Greater
weaver
Gestreifter
Katfisch
oder
Seewolf
CAA(*) [EU]
Greater
weaver
Peixe-
lobo
riscado
CAA
(*)
Herr
Gonçalo
da
GAMA
LOBO
XAVIER
,
Confederação
da
Indústria
Portuguesa
(
CIP
),
wird
für
die
verbleibende
Amtszeit
, d. h.
bis
zum
20
.
September
2015
,
zum
Mitglied
des
Europäischen
Wirtschafts-
und
Sozialausschusses
ernannt
. [EU]
Gonçalo
da
GAMA
LOBO
XAVIER
,
Confederação
da
Indústria
Portuguesa
(CIP), é
nomeado
membro
do
Comité
Económico
e
Social
Europeu
pelo
período
remanescente
do
mandato
, a
saber
,
até
20
de
Setembro
de
2015
.
Karpfenfische
(
Cyprinidae
)
und
andere
vergesellschaftete
Arten
in
Polykultur
,
einschließlich
Barsch
,
Hecht
,
Wels
,
Fellchen
,
Stör
[EU]
Espécies
abrangidas:
Família
das
carpas
(Cyprinidae) e
outras
espécies
associadas
no
contexto
da
policultura
,
incluindo
perca
,
lúcio
,
peixe-
lobo
-riscado
,
coregonídeos
,
esturjão
.
Kombinierte
Beifänge
von
Kabeljau
,
Seewolf
,
Rochen
,
Leng
und
Lumb
. [EU]
Capturas
acessórias
combinadas
de
bacalhau
,
peixe-
lobo
,
raia
,
maruca
e
bolota
.
Seewolf
(
Anarhichas
lupus
) [EU]
Peixe-
lobo
riscado
(Anarhichas
lupus
)
"Spezifikation
des
Organs"
die
anatomische
Beschreibung
eines
Organs
,
einschließlich
1.
seiner
Art
(z. B.
Herz
,
Leber
), 2.
gegebenenfalls
seiner
Lage
(
links
oder
rechts
)
im
Körper
und
3.
ob
es
sich
um
ein
vollständiges
Organ
oder
um
einen
Teil
eines
Organs
handelt
,
mit
Angabe
des
Lappens
oder
Segments
des
Organs
[EU]
«Especificação
do
órgão»
, a
descrição
anatómica
de
um
órgão
,
incluindo:
1) o
seu
tipo
(p.
ex
.,
coração
,
fígado
), 2)
se
for
o
caso
, a
sua
posição
(esquerdo,
direito
)
no
corpo
e 3)
se
se
trata
da
totalidade
ou
de
parte
de
um
órgão
,
mencionando
o
lobo
ou
segmento
do
órgão
Steinbeißer
(
Anarhichas
lupus
) [EU]
Peixe-
lobo
riscado
(Anarhichas
lupus
)
Striped
bass
Seewölfe
n.n.b. [EU]
Striped
bass
Peixes-
lobo
a.n.c.
CAT
(*)
White
hake
Seewölfe
n.n.b. [EU]
Wolf-fishes
n.e.i.
Peixe-
lobo
riscado
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "LOBO":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners