LNG-Terminals : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for LNG-Terminals

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	Portuguese
	Ausspeisepunkte zu Endverbrauchern und Verteilernetzen, Einspeisepunkte von LNG-Terminals und Produktionsanlagen und Ein- und Ausspeisepunkte von und zu Speicheranlagen sind nicht Gegenstand der Bestimmungen des Punktes 2.2. [EU]	Os pontos de saída para consumidores finais e redes de distribuição, os pontos de entrada com origem em terminais de GNL e instalações de produção e os pontos de entrada-saída de e para instalações de armazenamento não estão sujeitos às disposições estabelecidas no ponto 2.2.
	Der Verkauf des LNG-Terminals Sines und des Untertagespeichers in Carriço an den Betreiber des Hochdruckfernleitungsnetzes, also eine Entflechtung der Eigentumsverhältnisse, ist ein positiver Vorschlag und wird von der Kommission begrüßt. [EU]	A venda do terminal de GNL de Sines e do entreposto subterrâneo de Carriço ao operador da rede de gás de alta pressão, ou seja, a proposta de desagregação de activos, é positiva e é acolhida favoravelmente pela Comissão.
	ENI.II Verkauf des LNG-Terminals Sines an REN, [EU]	ENI.II Venda do terminal de GNL de Sines à REN
	Errichtung eines zweiten LNG-Terminals auf dem griechischen Festland [EU]	Construção de um segundo terminal GNL na Grécia continental
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.