L'Union : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for L'Union

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Portuguese
	Am 11. April 2000 ging bei der Kommission eine Beschwerde der EU-Bankenvereinigung (Fédération bancaire de l'Union européenne - FBE) im Zusammenhang mit den Beihilfen ein, welche der französische Staat Crédit Mutuel in Form der Ausschließlichkeit des Vertriebs des Blauen Sparbuchs gewährt hatte. [EU]	Em 11 de Abril de 2000, a Comissão recebeu uma denúncia da Fédération Bancaire de l'Union Européenne (FBE) relativa aos auxílios concedidos pelo Estado francês ao Crédit Mutuel sob a forma de exclusividade de distribuição do Livret Bleu.
	Comité Permanent des Industries Du Verre de L'Union Européenne. [EU]	Comité Permanent des Industries Du Verre de L'Union Européenne.
	Französisch «Ces aliments pour poissons exportés vers l'Union européenne dans le cadre du contingent préférentiel ne contiennent pas de gluten autre que celui naturellement présent dans les céréales qui peuvent entrer dans la composition des aliments pour poissons.» [EU]	(FR) «Ces aliments pour poissons exportés vers l'Union européenne dans le cadre du contingent préférentiel ne contiennent pas de gluten autre que celui naturellement présent dans les céréales qui peuvent entrer dans la composition des aliments pour poissons.»
	im zweiten Absatz wird die Adresse "CFI.Registry@curia.europa.eu" ersetzt durch: "GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu", und in der ersten Zeile der Postanschrift werden die Worte "Gerichts erster Instanz" ersetzt durch die Worte "Gerichts der Europäischen Union". [EU]	no segundo parágrafo, o endereço «CFI.Registry@curia.europa.eu» é substituído por: «GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu» e as palavras «de l'Union européenne» são acrescentadas, no endereço, a seguir às palavras «Greffe du Tribunal».
	Kanzlei des Gerichts der Europäischen Union [EU]	Greffe du Tribunal de l'Union européenne
	Quelle: CPIV (Comité Permanent des Industries du Verre de l'Union Européenne). [EU]	Fonte: CPIV (Comité Permanent des Industries du Verre de l'Union Européenne).
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.