A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for Kostentrends
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Portuguese
66
Die
letztendlichen
Kosten
eines
leistungsorientierten
Plans
können
durch
viele
Variablen
beeinflusst
werden
,
wie
Endgehälter
,
Mitarbeiterfluktuation
und
Sterbewahrscheinlichkeit
,
Arbeitnehmerbeiträge
und
Kostentrends
im
Bereich
der
medizinischen
Versorgung
. [EU]
66
O
custo
final
de
um
plano
de
benefícios
definidos
pode
ser
influenciado
por
muitas
variáveis
,
tais
como
ordenados
finais
,
rotação
dos
empregados
e
mortalidade
,
contribuições
dos
empregados
e
evolução
dos
custos
médicos
.
96
Bei
den
Annahmen
zu
den
Kosten
medizinischer
Versorgung
sind
erwartete
Kostentrends
für
medizinische
Dienstleistungen
aufgrund
von
Inflation
oder
spezifischer
Anpassungen
der
medizinischen
Kosten
zu
berücksichtigen
. [EU]
96
Os
pressupostos
acerca
de
custos
médicos
devem
tomar
em
conta
as
alterações
futuras
estimadas
no
custo
dos
serviços
médicos
,
resultantes
não
só
da
inflação
como
de
alterações
específicas
nos
custos
médicos
.
Dazu
muss
ein
Unternehmen
bestimmen
,
wie
viel
der
Leistungen
der
laufenden
und
den
früheren
Perioden
zuzuordnen
ist
(
siehe
Paragraphen
70-74
),
und
Einschätzungen
(
versicherungsmathematische
Annahmen
)
zu
demographischen
Variablen
(z. B.
Arbeitnehmerfluktuation
und
Sterbewahrscheinlichkeit
)
sowie
zu
finanziellen
Variablen
(z. B.
künftige
Gehaltssteigerungen
oder
Kostentrends
für
medizinische
Versorgung
)
vornehmen
,
die
die
Kosten
für
die
zugesagten
Leistungen
beeinflussen
(
siehe
Paragraphen
75-98
). [EU]
Isto
exige
que
uma
entidade
determine
quanto
benefício
é
atribuível
aos
períodos
actual
e
anteriores
(ver
parágrafos
70–
;74) e
faça
estimativas
(pressupostos
actuariais
)
de
variáveis
demográficas
(tais
como
a
rotação
dos
empregados
e a
mortalidade
) e
variáveis
financeiras
(tais
como
os
futuros
aumentos
nos
ordenados
e
nos
custos
médicos
)
que
afectarão
o
custo
do
benefício
(ver
parágrafos
75–
;98).
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kostentrends":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners