A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
9 results for Kooperationsrahmen
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Portuguese
Allgemein
soll
das
Forum
die
Durchführung
des
CWÜ
auf
nationaler
Ebene
unterstützen
,
indem
Synergien
geschaffen
werden
und
ein
Kooperationsrahmen
zwischen
der
chemischen
Industrie
,
der
OVCW
und
den
nationalen
Behörden
gestärkt
wird
. [EU]
A
finalidade
geral
do
fórum
consiste
em
apoiar
a
aplicação
da
CWC
a
nível
nacional
através
da
criação
de
sinergias
e
do
reforço
de
um
quadro
de
cooperação
entre
a
indústria
química
, a
OPAQ/OPCW
e
as
autoridades
nacionais
.
Beitrag
zur
Stärkung
der
regionalen
Zusammenarbeit
,
Aussöhnung
und
guten
nachbarschaftlichen
Beziehungen
, u. a.
durch
Förderung
des
Übergangs
vom
Stabilitätspakt
zu
einem
stärker
von
der
Region
getragenen
Kooperationsrahmen
und
die
wirksame
Umsetzung
des
mitteleuropäischen
Freihandelsabkommens
(
CEFTA
). [EU]
Contribuir
para
o
reforço
da
cooperação
regional
,
da
reconciliação
e
das
relações
de
boa
vizinhança
,
nomeadamente
através
da
promoção
da
transição
do
Pacto
de
Estabilidade
para
um
quadro
mais
regional
e
da
execução
efectiva
do
Acordo
de
Comércio
Livre
da
Europa
Central
(CEFTA).
Beitrag
zur
Stärkung
der
regionalen
Zusammenarbeit
,
der
Aussöhnung
und
gutnachbarlicher
Beziehungen
, u. a.
durch
Förderung
des
Übergangs
vom
Stabilitätspakt
zu
einem
stärker
von
der
Region
getragenen
Kooperationsrahmen
und
die
wirksame
Umsetzung
des
mitteleuropäischen
Freihandelsabkommens
(
CEFTA
). [EU]
Contribuir
para
reforçar
a
cooperação
regional
, a
reconciliação
e
as
boas
relações
de
vizinhança
,
incentivando
nomeadamente
a
transição
do
Pacto
de
Estabilidade
para
um
quadro
de
cooperação
mais
assumido
a
nível
regional
,
bem
como
a
aplicação
efectiva
do
Acordo
de
Comércio
Livre
com
a
Europa
Central
(CEFTA).
Beitrag
zur
Stärkung
der
regionalen
Zusammenarbeit
,
unter
anderem
durch
Förderung
des
Übergangs
vom
Stabilitätspakt
zu
einem
stärker
von
der
Region
getragenen
Kooperationsrahmen
und
der
wirksamen
Umsetzung
des
mitteleuropäischen
Freihandelsabkommens
(
CEFTA
). [EU]
Contribuir
para
reforçar
a
cooperação
regional
,
promovendo
nomeadamente
o
processo
de
transição
do
Pacto
de
Estabilidade
para
um
quadro
de
cooperação
mais
assumido
a
nível
regional
,
bem
como
a
aplicação
efectiva
do
Acordo
de
Comércio
Livre
com
a
Europa
Central
(CEFTA).
Die
Kooperationspolitik
wird
in
einen
regionalen
Kooperationsrahmen
integriert
. [EU]
As
políticas
de
cooperação
são
integradas
num
enquadramento
regional
de
cooperação
.
Die
Zusammenarbeit
kann
in
einen
regionalen
Kooperationsrahmen
integriert
werden
. [EU]
A
cooperação
neste
domínio
pode
ser
levada
a
cabo
no
âmbito
de
um
enquadramento
regional
.
Erfüllung
der
Verpflichtungen
im
Rahmen
des
Stabilisierungs-
und
Assoziierungsprozesses
in
Bezug
auf
die
regionale
Zusammenarbeit
und
gutnachbarliche
Beziehungen
, u. a.
durch
Förderung
des
Übergangs
vom
Stabilitätspakt
zu
einem
stärker
von
der
Region
getragenen
Kooperationsrahmen
sowie
der
wirksamen
Umsetzung
des
mitteleuropäischen
Freihandelsabkommens
(
CEFTA
). [EU]
Honrar
os
compromissos
relativos
à
cooperação
regional
e
às
relações
de
boa
vizinhança
assumidos
no
quadro
do
processo
de
estabilização
e
de
associação
,
incentivando
nomeadamente
a
transição
entre
o
Pacto
de
Estabilidade
e
um
quadro
de
cooperação
mais
assumido
a
nível
regional
,
bem
como
a
aplicação
efectiva
do
Acordo
de
Comércio
Livre
com
a
Europa
Central
(CEFTA).
Umsetzung
des
mitteleuropäischen
Freihandelsabkommens
(
CEFTA
)
und
aktive
Beteiligung
an
allen
einschlägigen
regionalen
Initiativen
,
unter
anderem
im
Rahmen
des
Stabilitätspakts
,
der
auch
zu
einem
stärker
von
der
Region
getragenen
Kooperationsrahmen
umgestaltet
werden
soll
. [EU]
Aplicar
o
Acordo
de
Comércio
Livre
com
a
Europa
Central
(CEFTA) e
participar
activamente
em
todas
as
iniciativas
regionais
relevantes
,
nomeadamente
ao
abrigo
do
Pacto
de
Estabilidade
,
incluindo
o
processo
da
sua
transição
para
um
quadro
de
cooperação
de
natureza
mais
regional
.
Weitere
Förderung
des
Übergangs
vom
Stabilitätspakt
zu
einem
stärker
von
der
Region
getragenen
Kooperationsrahmen
und
wirksame
Umsetzung
des
Mitteleuropäischen
Freihandelsabkommens
(
CEFTA
). [EU]
Continuar
a
promover
a
transição
do
Pacto
de
Estabilidade
para
uma
cooperação
de
natureza
mais
regional
e
uma
aplicação
efectiva
do
Acordo
de
Comércio
Livre
da
Europa
Central
(CEFTA).
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kooperationsrahmen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners