DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

54 results for Kolbenverbrennungsmotoren
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  Portuguese

Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Flüssigkeiten (ausg. von Wasser oder Getränken, Öl- und Kraftstoffilter für Kolbenverbrennungsmotoren sowie künstliche Nieren) [EU] Aparelhos para filtrar ou depurar líquidos (expt. para filtrar ou depurar água ou bebidas, ou para filtrar óleos minerais nos motores de ignição por faísca ou por compressão, bem como rins artificiais)

Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Gasen (ausg. für die Isotopentrennung sowie Luftansaugfilter für Kolbenverbrennungsmotoren) [EU] Aparelhos para filtrar ou depurar gases (expt. para a separação de isótopos, bem como filtros de entrada de ar para motores de ignição por faísca ou por compressão)

Blei-Akkumulatoren von der zum Starten von Kolbenverbrennungsmotoren verwendeten Art "Starterbatterien" (ausg. ausgebrauchte) [EU] Acumuladores de chumbo, do tipo utilizado para arranque dos motores de pistão [baterias de arranque] (expt. inservíveis)

Blei-Akkumulatoren von der zum Starten von Kolbenverbrennungsmotoren verwendeten Art (Starterbatterien) [EU] De chumbo, do tipo utilizado para o arranque dos motores de pistão

Blei-Akkumulatoren zum Starten von Kolbenverbrennungsmotoren (Starterbatterien) [EU] Acumuladores eléctricos de chumbo para arranque de motores

Blei-Akkumulatoren zum Starten von Kolbenverbrennungsmotoren (Starterbatterien) [EU] Acumuladores eléctricos de chumbo para arranque de motores de pistão, funcionando com electrólito líquido

Blei-Akkumulatoren zum Starten von Kolbenverbrennungsmotoren (Starterbatterien) [EU] Acumuladores elétricos de chumbo para arranque de motores de pistão, funcionando com eletrólito líquido

CPA 27.20.21: Blei-Akkumulatoren zum Starten von Kolbenverbrennungsmotoren (Starterbatterien) [EU] CPA 27.20.21: Acumuladores eléctricos de chumbo para arranque de motores

CPA 28.11.41: Teile für Kolbenverbrennungsmotoren mit Fremdzündung (ohne solche für Motoren für Luftfahrzeuge) [EU] CPA 28.11.41: Partes para motores de explosão

CPA 28.11.42: Teile für Kolbenverbrennungsmotoren mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotor) [EU] CPA 28.11.42: Partes para motores diesel

CPA 28.29.13: Öl-, Kraftstoff- und Luftansaugfilter für Kolbenverbrennungsmotoren [EU] CPA 28.29.13: Filtros de óleos, de gasolina e filtros de entrada de ar para motores de combustão interna

CPA 29.10.13: Kolbenverbrennungsmotoren mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotoren), für Zugmaschinen, Kraftwagen und andere nicht schienengebundene Landfahrzeuge [EU] CPA 29.10.13: Motores diesel e semidiesel, para automóveis, tractores e outros veículos terrestres

CPA 30.30.11: Kolbenverbrennungsmotoren mit Fremdzündung für Luftfahrzeuge [EU] CPA 30.30.11: Motores de explosão para aeronaves

CPA 30.30.15: Teile für Kolbenverbrennungsmotoren mit Fremdzündung, für Luftfahrzeuge [EU] CPA 30.30.15: Partes de motores de explosão para aeronaves

erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für Kolbenverbrennungsmotoren mit Fremdzündung bestimmt [EU] Reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinadas aos motores de pistão, de ignição por faísca

Flüssigkeitspumpen, kraftbetrieben (ausg. solche der Unterpos. 8413.11 oder 8413.19, Kraftstoff-, Öl- oder Kühlmittelpumpen für Kolbenverbrennungsmotoren, Betonpumpen sowie allgemein oszillierende oder rotierende Verdrängerpumpen und Kreiselpumpen aller Art) [EU] Bombas para líquidos, de acionamento mecânico (expt. as das subposições 8413.11 ou 8413.19, bombas para combustíveis, lubrificantes ou líquidos de arrefecimento, próprios para motores de ignição por faísca ou por compressão, bombas para betão, bem como, de um modo geral, bombas volumétricas alternativas ou rotativas e bombas centrífugas de todo o tipo)

Kolbenverbrennungsmotoren für Kraftwagen [EU] Motores de explosão, dos tipos utilizados para veículos automóveis

Kolbenverbrennungsmotoren mit Fremdzündung für Luftfahrzeuge [EU] Motores de explosão para aeronaves

Kolbenverbrennungsmotoren mit Selbstzündung "Diesel- oder Halbdieselmotoren" (ausg. Antriebsmotoren für Wasserfahrzeuge sowie Motoren von der zum Antrieb von Fahrzeugen des Kapitels 87 verwendeten Art) [EU] Motores de pistão, de ignição por compressão [motores diesel ou semi-diesel] (expt. motores para propulsão de embarcações, bem como motores dos tipos utilizados par propulsão de veículos do capítulo 87)

Kolbenverbrennungsmotoren mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotoren) [EU] Motores de pistão, de ignição por compressão (motores "diesel" ou "semi-diesel")

More results >>>

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners