KWK-Kraftwerke : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for KWK-Kraftwerke

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Portuguese
	Das freie System (SEI) besteht aus dem nicht gebundenen System (Sistema Eléctrico Não Vinculado, "SENV"), das unter marktwirtschaftlichen Bedingungen funktioniert (d. h. der Großteil dieses Stroms wird letztlich an Kunden verkauft, die aus dem regulierten System wechseln), und einem speziell geregelten System (Produtores em Regime Especial, "PRE"), in dessen Rahmen KWK-Kraftwerke, kleine Wasserkraftwerke und andere Anlagen, die erneuerbare Energieträger nutzen, wie z. B. Windkraftanlagen, zu regulierten Tarifen Einspeisungen in das REN-Netz durchführen. [EU]	O sistema eléctrico independente (SEI) é composto pelo sistema eléctrico não vinculado («SENV»), que opera em condições de mercado livre (ou seja, a maior parte desta energia é vendida em última instância aos clientes que optam por sair do sistema regulamentado), e pelo sistema de regime especial, constituído por produtores em regime especial (PRE), no âmbito do qual a energia produzida por centrais de co-produção, pequenas centrais hidroeléctricas e outras fontes de energia renováveis, tais como as instalações de energia eólica, é fornecida à REN com base em tarifas regulamentadas.
	KWK-Kraftwerke (Anlagen mit einer elektrischen Leistung von 20 MW oder mehr) [EU]	Centrais de produção combinada de electricidade e calor útil (instalações com uma potência igual ou superior a 20 MW)
	KWK-Kraftwerke (elektrische Leistung ≥; 20 MW), davon betrieben mit: [EU]	Centrais de co-geração de electricidade e calor útil (capacidade eléctrica ≥; 20 MW) com capacidade de queima de
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.