KIN : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for KIN

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	Portuguese
	Der Generaldirektor Zivilluftfahrt der Demokratischen Republik Kongo teilte der Kommission in einem Schreiben vom 4. März 2009 mit, dass bestimmte in Anhang A der Verordnung (EG) Nr. 1131/2008 der Kommission aufgeführte Fluggesellschaften ihren Flugbetrieb eingestellt haben und dass folgenden Luftfahrtunternehmen ein Luftverkehrsbetreiberzeugnis erteilt wurde: Air Katanga, Busy Bee Congo, Entreprise World Airways (EWA), Gilembe Air Soutenance (Gisair), Kin Avia, Swala Aviation. [EU]	No seu ofício de 4 de Março de 2009, o Director-Geral da Aviação Civil da República Democrática do Congo informou a Comissão de que algumas das transportadoras aéreas enumeradas no anexo A do Regulamento (CE) n.o 1131/2008 da Comissão tinham cessado a sua actividade e que tinha concedido um COA às transportadoras Air Katanga, Busy Bee Congo, Entreprise World Airways (EWA), Gilembe Air Soutenance (Gisair), Kin Avia e Swala Aviation.
	Die Amtszeit von Herrn Jan KINŠ;T, Frau Kersti KALJULAID, Herrn Igors LUDBORŽ;S, Frau Irena PETRUŠ;KEVIČIENĖ, Herrn Gejza HALÁSZ, Herrn Josef BONNICI, Herrn Jacek UCZKIEWICZ, Herrn Vojko Anton ANTONČ;IČ und Herrn Július MOLNÁR läuft am 6. Mai 2010 ab. [EU]	Os mandatos de Jan KINŠ;T, Kersti KALJULAID, Igors LUDBORŽ;S, Irena PETRUŠ;KEVIČIENĖ, Gejza HALÁSZ, Josef BONNICI, Jacek UCZKIEWICZ, Vojko Anton ANTONČ;IČ e Július MOLNÁR caducam em 6 de Maio de 2010.
	Herr Jan Kinš;t Frau Kersti Kaljulaid [EU]	São nomeados membros do Tribunal de Contas por um período de seis anos a contar da data de adopção da presente decisão:
	Ihre Ämter sollten daher neu besetzt werden - HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Einziger Artikel Herr Jan KINŠ;T, Frau Kersti KALJULAID, Herr Igors LUDBORŽ;S [EU]	Deverá proceder-se, por conseguinte, a novas nomeações
	KIN WAI POLY BAG PRINTING LTD. [EU]	KIN WAI POLY BAG PRINTING LTD.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.