A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
julgue
Julho
jumbo
juncar
Junho
junta
junta de alma
junta de construcção
junta de construção
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
11464 results for
Junho
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Portuguese
12035
lebende
Rinder
für
den
Zeitraum
vom
1.
Januar
2007
bis
30
.
Juni
2007
. [EU]
De
1
de
Janeiro
de
2007
a
30
de
Junho
de
2007:
12035
bovinos
vivos
.
12
.
Richtlinie
2000/31/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
8.
Juni
2000
über
bestimmte
rechtliche
Aspekte
der
Dienste
der
Informationsgesellschaft
,
insbesondere
des
elektronischen
Geschäftsverkehrs
,
im
Binnenmarkt
(
"Richtlinie
über
den
elektronischen
Geschäftsverkehr"
) (
ABl
. L
178
vom
17
.7.2000, S. 1). [EU]
Directiva
2000/31/CE
do
Parlamento
Europeu
e
do
Conselho
,
de
8
de
Junho
de
2000
,
relativa
a
certos
aspectos
legais
dos
serviços
da
sociedade
da
informação
,
em
especial
do
comércio
electrónico
,
no
mercado
interno
(«Directiva
sobre
o
comércio
electrónico»
) (JO L
178
de
17
.7.2000, p. 1).
12
.
Richtlinie
75/439/EWG
des
Rates
vom
16
.
Juni
1975
über
die
Altölbeseitigung
. [EU]
Directiva
75/439/CEE
do
Conselho
,
de
16
de
Junho
de
1975
,
relativa
à
eliminação
dos
óleos
usados
.
12
.
und
26
.
Juni
2008
[EU]
12
e
26
de
Junho
de
2008
12
.
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1257/96
des
Rates
vom
20
.
Juni
1996
über
die
humanitäre
Hilfe
[EU]
Regulamento
(CE) n.o
1257/96
do
Conselho
,
de
20
de
Junho
de
1996
,
relativo
à
ajuda
humanitária
;
13000
Tonnen
für
den
Zeitraum
vom
1.
Januar
2007
bis
30
.
Juni
2007
[EU]
13000
toneladas
para
o
período
de
1
de
Janeiro
de
2007
a
30
de
Junho
de
2007
13
.
Richtlinie
92/45/EWG
des
Rates
vom
16
.
Juni
1992
zur
Regelung
der
gesundheitlichen
und
tierseuchenrechtlichen
Fragen
beim
Erlegen
von
Wild
und
bei
der
Vermarktung
von
Wildfleisch
[EU]
Directiva
92/45/CEE
do
Conselho
,
de
16
de
Junho
de
1992
,
relativa
aos
problemas
sanitários
e
de
polícia
sanitária
referentes
ao
abate
de
caça
selvagem
e à
colocação
no
mercado
das
respectivas
carnes
[23]
13
.
Richtlinie
94/25/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
16
.
Juni
1994
zur
Angleichung
der
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
über
Sportboote
[EU]
Directiva
94/25/CE
do
Parlamento
Europeu
e
do
Conselho
,
de
16
de
Junho
de
1994
,
relativa
à
aproximação
das
disposições
legislativas
,
regulamentares
e
administrativas
dos
Estados-Membros
respeitantes
às
embarcações
de
recreio
.
[13]
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
517/2008
der
Kommission
vom
10
.
Juni
2008
mit
Durchführungsbestimmungen
zur
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
850/98
des
Rates
hinsichtlich
der
Bestimmung
der
Maschenöffnung
und
der
Messung
der
Garnstärke
von
Fangnetzen
(
ABl
. L
151
vom
11
.6.2008, S. 5). [EU]
Regulamento
(CE) n.o
517/2008
da
Comissão
,
de
10
de
junho
de
2008
,
que
estabelece
regras
de
execução
do
Regulamento
(CE) n.o
850/98
do
Conselho
no
que
respeita
à
determinação
da
malhagem
e à
avaliação
da
espessura
do
fio
das
redes
de
pesca
(JO L
515
de
11
.6.2008, p. 5).
148001
,25
Tonnen
für
das
Wirtschaftsjahr
vom
1.
Oktober
2008
bis
zum
30
.
Juni
2009
. [EU]
148001
,25
toneladas
para
a
campanha
de
comercialização
de
1
de
Outubro
de
2008
a
30
de
Junho
de
2009
.
14
.
Richtlinie
92/46/EWG
des
Rates
vom
16
.
Juni
1992
mit
Hygienevorschriften
für
die
Herstellung
und
Vermarktung
von
Rohmilch
,
wärmebehandelter
Milch
und
Erzeugnissen
auf
Milchbasis
[EU]
Directiva
92/46/CEE
do
Conselho
,
de
16
de
Junho
de
1992
,
que
adopta
as
normas
sanitárias
relativas
à
produção
de
leite
cru
,
de
leite
tratado
termicamente
e
de
produtos
à
base
de
leite
e à
sua
colocação
no
mercado
[24]
15
.
Januar
bis
14
.
Juni
[EU]
De
15
de
Janeiro
a
14
de
Junho
15
.
Oktober
desselben
Jahres
im
Falle
der
Mai/Juni-Statistik
[EU]
15
de
Outubro
do
respectivo
ano
,
no
que
diz
respeito
às
estatísticas
de
Maio/
Junho
15
.
September
desselben
Jahres
im
Falle
der
Mai/Juni-Statistik
[EU]
15
de
Setembro
do
respectivo
ano
,
no
que
diz
respeito
às
estatísticas
de
Maio/
Junho
16000
Tonnen
im
Zeitraum
vom
1.
Januar
2007
bis
zum
30
.
Juni
2007
. [EU]
De
1
de
Janeiro
de
2007
a
30
de
Junho
de
2007:
16000
toneladas
.
17
.
Richtlinie
2008/60/EG
der
Kommission
vom
17
.
Juni
2008
zur
Festlegung
spezifischer
Kriterien
für
Süßungsmittel
,
die
in
Lebensmitteln
verwendet
werden
dürfen
(
ABl
. L
158
vom
18
.6.2008, S.
17
) [EU]
Directiva
2008/60/CE
da
Comissão
,
de
17
de
Junho
de
2008
,
que
estabelece
os
critérios
de
pureza
específicos
dos
edulcorantes
que
podem
ser
utilizados
nos
géneros
alimentícios
(JO L
158
de
18
.6.2008, p.
17
);
(
17
)
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
999/2003
des
Rates
vom
2.
Juni
2003
zur
Annahme
autonomer
Übergangsmaßnahmen
betreffend
die
Einfuhr
bestimmter
landwirtschaftlicher
Verarbeitungserzeugnisse
mit
Ursprung
in
Ungarn
und
die
Ausfuhr
bestimmter
landwirtschaftlicher
Verarbeitungserzeugnisse
nach
Ungarn
ist
infolge
des
Beitritts
Ungarns
zur
Union
überholt
. [EU]
O
Regulamento
(CE) n.o
999/2003
do
Conselho
,
de
2
de
Junho
de
2003
,
que
adopta
medidas
autónomas
e
transitórias
relativas
à
importação
de
certos
produtos
agrícolas
transformados
originários
da
Hungria
e à
exportação
de
certos
produtos
agrícolas
transformados
para
a
Hungria
[15]
tornou-se
obsoleto
depois
da
adesão
da
Hungria
à
União
.
[17]
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
1191/69
des
Rates
vom
26
.
Juni
1969
über
das
Vorgehen
der
Mitgliedstaaten
bei
mit
dem
Begriff
des
öffentlichen
Dienstes
verbundenen
Verpflichtungen
auf
dem
Gebiet
des
Eisenbahn-
,
Straßen-
und
Binnenschiffverkehrs
(
ABl
. L
156
vom
28
.6.1969, S. 1),
mit
späteren
Änderungen
(
ABl
. L
169
vom
29
.6.1991, S. 1). [EU]
Regulamento
(CEE) n.o
1191/69
do
Conselho
,
de
26
de
Junho
de
1969
,
relativo
à
acção
dos
Estados-Membros
em
matéria
de
obrigações
inerentes
à
noção
de
serviço
público
no
domínio
dos
transportes
ferroviários
,
rodoviários
e
por
via
navegável
,
tal
como
alterado
(JO L
169
de
29
.6.1991, p. 1).
17
.
November
2002
,
20
.
September
2003
,
19
.
Juni
2004
(
je
nach
Bestimmung
) [EU]
17
de
Novembro
de
2002
,
20
de
Setembro
de
2003
,
19
de
Junho
de
2004
(consoante a
disposição
aplicável
)
[18]
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1019/2002
der
Kommission
vom
13
.
Juni
2002
mit
Vermarktungsvorschriften
für
Olivenöl
(
ABl
. L
155
vom
14
.6.2002, S.
27
). [EU]
Regulamento
(CE) n.o
1019/2002
da
Comissão
,
de
13
de
Junho
de
2002
,
relativo
às
normas
de
comercialização
do
azeite
(JO L
155
de
14
.6.2002, p.
27
).
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Junho":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
