Jacek : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 results for Jacek

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	Portuguese
	'Byk' spolka jawna Jacek Malinowski & Dariusz Osiniak [EU]	«Byk» spolka jawna Jacek Malinowski & Dariusz Osiniak
	Die Amtszeit von Herrn Jan KINŠ;T, Frau Kersti KALJULAID, Herrn Igors LUDBORŽ;S, Frau Irena PETRUŠ;KEVIČIENĖ, Herrn Gejza HALÁSZ, Herrn Josef BONNICI, Herrn Jacek UCZKIEWICZ, Herrn Vojko Anton ANTONČ;IČ und Herrn Július MOLNÁR läuft am 6. Mai 2010 ab. [EU]	Os mandatos de Jan KINŠ;T, Kersti KALJULAID, Igors LUDBORŽ;S, Irena PETRUŠ;KEVIČIENĖ, Gejza HALÁSZ, Josef BONNICI, Jacek UCZKIEWICZ, Vojko Anton ANTONČ;IČ e Július MOLNÁR caducam em 6 de Maio de 2010.
	Herr Jacek CZERNIAK, przewodniczą;cy Sejmiku Województwa lubelskiego (Vorsitzender des Sejmiks der Wojewodschaft Lublin) [EU]	Mr Jacek CZERNIAK, przewodniczą;cy Sejmiku Województwa lubelskiego (Presidente do Sejumik de Voivodato de Lubelskie)
	Herr Jacek CZERNIAK, Radny Województwa Lubelskiego [EU]	Jacek CZERNIAK, Radny Województwa Lubelskiego
	Herr Jacek STRZELECKI [EU]	Jacek STRZELECKI
	Herr Jacek Tadeusz KANIEWSKI [EU]	Jacek Tadeusz KANIEWSKI
	Herr Jacek Uczkiewicz [EU]	Gejza Halász
	Herr Július Molnár. [EU]	Jacek Uczkiewicz
	Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Herrn Jacek CZERNIAK, Herrn Konstanty DOMBROWICZ, Herrn Marcin JABŁ;OŃSKI, Herrn Witold KROCHMAL, Herrn Marek NAWARA und Herrn Bogusł;aw Ś;MIGIELSKI sind sechs Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei geworden. [EU]	Vagaram seis lugares de membro do Comité das Regiões na sequência do termo do mandato de Jacek CZERNIAK, Konstanty DOMBROWICZ, Marcin JABŁ;OŃSKI, Witold KROCHMAL, Marek NAWARA e Bogusł;aw Ś;MIGIELSKI.
	Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Herrn Jacek CZERNIAK und Herrn Marcin JABŁ;OŃSKI sind die Sitze von zwei Stellvertretern im Ausschuss der Regionen frei geworden - [EU]	Vagaram dois lugares de membros do Comité das Regiões na sequência do termo do mandato de Jacek CZERNIAK e Marcin JABŁ;OŃSKI.
	Schreiben von Finanzminister Rostowski an Kommissar Almunia. [EU]	Carta do Ministro das Finanças Jacek Rostowski ao Comissário Almunia.
	Zakł;ady Drobiarskie, "DROB-BOGS", Jacek Bogusł;awski Kaleń; 5 97-320 Wolbórz [EU]	Zakł;ady Drobiarskie, «DROB-BOGS», Jacek Bogusł;awski Kaleń; 5 97-320 Wolbórz
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.