A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
7 results for Interferierender
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Portuguese
Entfernung
interferierender
Stoffe
[EU]
Remoção
de
substâncias
interferentes
Glasgeräte
sind
mit
Lösungsmitteln
zu
spülen
oder
auf
Temperaturen
zu
erhitzen
,
die
geeignet
sind
,
alle
Spuren
von
PCDD/PCDF
,
dioxinähnlicher
Verbindungen
und
interferierender
Verbindungen
von
der
Oberfläche
der
Geräte
zu
entfernen
. [EU]
O
material
de
vidro
deve
ser
enxaguado
com
solventes
ou
aquecido
a
temperaturas
adequadas
para
remover
da
sua
superfície
vestígios
de
PCDD/F
,
de
compostos
sob
a
forma
de
dioxina
e
de
compostos
interferentes
.
Glasgeräte
sind
mit
Lösungsmitteln
zu
spülen
und/oder
auf
Temperaturen
zu
erhitzen
,
die
geeignet
sind
,
alle
Spuren
von
PCDD/F
,
dioxinähnlicher
Verbindungen
und
interferierender
Verbindungen
von
der
Oberfläche
der
Geräte
zu
entfernen
. [EU]
O
material
de
vidro
deve
ser
enxaguado
com
solventes
ou/e
aquecido
a
temperaturas
adequadas
para
remover
da
sua
superfície
vestígios
de
PCDD/F
,
de
compostos
sob
a
forma
de
dioxina
e
de
compostos
interferentes
.
PCDD/F
und
dioxinähnliche
PCB
müssen
von
einer
Vielzahl
anderer
,
gemeinsam
extrahierter
und
möglicherweise
interferierender
Verbindungen
unterschieden
werden
,
die
in
Konzentrationen
von
bis
zu
mehreren
Größenordnungen
höher
als
diejenigen
der
interessierenden
Analyten
vorhanden
sind
. [EU]
É
necessário
estabelecer
uma
distinção
entre
PCDD/F
e
PCB
sob
a
forma
de
dioxina
e
inúmeros
compostos
coextraídos
e
eventualmente
interferentes
,
que
estão
presentes
em
concentrações
que
podem
atingir
várias
ordens
de
grandeza
superiores
aos
analitos
requeridos
.
PCDD/PCDF
und
dioxinähnliche
PCB
müssen
von
einer
Vielzahl
anderer
,
gemeinsam
extrahierter
und
möglicherweise
interferierender
Verbindungen
unterschieden
werden
,
die
in
Konzentrationen
von
bis
zu
mehreren
Größenordnungen
höher
als
diejenigen
der
interessierenden
Analyten
vorhanden
sind
. [EU]
É
necessário
estabelecer
uma
distinção
entre
PCDD/F
e
PCB
sob
a
forma
de
dioxina
e
inúmeros
compostos
co-extraídos
e
eventualmente
interferentes
,
presentes
em
concentrações
que
podem
atingir
várias
ordens
de
grandeza
superiores
às
dos
analitos
requeridos
.
PCDD
,
PCDF
und
dioxinähnliche
PCB
müssen
von
einer
Vielzahl
anderer
,
gemeinsam
extrahierter
und
möglicherweise
interferierender
Verbindungen
unterschieden
werden
,
die
in
Konzentrationen
von
bis
zu
mehreren
Größenordnungen
höher
als
diejenigen
der
zu
prüfenden
Analyten
vorhanden
sind
. [EU]
É
necessário
estabelecer
uma
distinção
entre
PCDD
,
PCDF
e
PCB
sob
a
forma
de
dioxina
e
inúmeros
compostos
co-extraídos
e
eventualmente
interferentes
,
que
estão
presentes
em
concentrações
que
podem
atingir
várias
ordens
de
grandeza
superiores
às
dos
analitos
em
causa
.
PCDD
,
PCDF
und
dioxinähnliche
PCB
müssen
von
einer
Vielzahl
anderer
,
gemeinsam
extrahierter
und
möglicherweise
interferierender
Verbindungen
unterschieden
werden
,
die
in
Konzentrationen
von
bis
zu
mehreren
Größenordnungen
höher
als
diejenigen
der
zu
prüfenden
Analyten
vorhanden
sind
. [EU]
É
necessário
estabelecer
uma
distinção
entre
PCDD
,
PCDF
,
PCB
sob
a
forma
de
dioxina
e
inúmeros
compostos
co-extraídos
e
eventualmente
interferentes
,
presentes
em
concentrações
que
podem
atingir
várias
ordens
de
grandeza
superiores
às
dos
analitos
em
causa
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Interferierender":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners