A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
27 results for Instruction
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Portuguese
Instruction
40/2007/09:
Guidelines
for
Port
State
Control
Inspections
for
Compliance
with
Annex
VI
of
MARPOL
73/78
(
Leitlinien
für
Hafenstaatkontrollen
bezüglich
der
Einhaltung
von
Anhang
VI
des
MARPOL-Übereinkommens
73/78
). [EU]
Instruction
40/2007/09:
Guidelines
for
Port
State
Control
Inspections
for
Compliance
with
Annex
VI
of
Marpol
73/78
(Directrizes
para
os
inspectores
do
Estado
do
porto
relativas
à
observância
do
anexo
VI
da
MARPOL
73/78
).
Instruction
fiscale
4D-3-99
no
120
vom
29
.
Juni
1999
,
Nummer
47
(
von
den
französischen
Behörden
als
Anlage
zu
ihren
Bemerkungen
vom
3.
Mai
2004
übermittelt
). [EU]
Instrução
fiscal
4D-3-99
n.o
120
,
de
29
de
Junho
de
1999
,
ponto
47
(enviada
pelas
autoridades
francesas
em
anexo
às
observações
de
3
de
Maio
de
2004
).
"Mehrfachdatenstromverarbeitung"
(4) (
multi-data-stream
processing
):
'Mikroprogramm'-
oder
Rechnerarchitektur-Technik
zur
simultanen
Verarbeitung
von
mindestens
zwei
Datenfolgen
unter
der
Steuerung
mindestens
einer
Befehlsfolge
,
wie:
a)
SIMD
(
single
instruction
multiple
data
)
für
z. B.
Vektor-
oder
Array-Rechner
, b)
MSIMD
(
multiple
single
instruction
multiple
data
), c)
MIMD
(
multiple
instruction
multiple
data
)
einschließlich
straff
(
tightly
),
eng
(
closely
)
oder
lose
(
loosely
)
gekoppelter
Architekturen
oder
d)
strukturierte
Anordnungen
(
Datenfelder
)
von
Recheneinheiten
einschließlich
"systolischer
Array-Rechner"
. Anmerkung:'Mikroprogramm'(
microprogramme
):
eine
in
einem
speziellen
Speicherbereich
dauerhaft
gespeicherte
Folge
von
elementaren
Befehlen
,
deren
Ausführung
durch
das
Einbringen
des
Referenzbefehls
in
ein
Befehlsregister
eingeleitet
wird
. [EU]
"Matriz"
(1 2 8 9) -
Fase
praticamente
contínua
que
preenche
o
espaço
entre
partículas
,
cristais
capilares
ou
fibras
.
"Nebensystem-Lastschriftauftrag"
oder
"Nebensystem-Lastschrift"
eine
Zahlungsanweisung
eines
Nebensystems
an
die
Verrechnungs-Zentralbank
,
den
in
der
Anweisung
spezifizierten
Betrag
dem
PM-Konto
oder
Unterkonto
einer
Verrechnungsbank
aufgrund
einer
Nebensystem-Abbuchungsermächtigung
zu
belasten
und
ihn
entweder
einem
Konto
des
Nebensystems
im
PM
oder
dem
PM-Konto
oder
Unterkonto
einer
anderen
Verrechnungsbank
gutzuschreiben
[EU]
«Instrução
de
débito»
(debit
instruction
):
uma
instrução
de
pagamento
endereçada
ao
BCL
e
apresentada
por
um
sistema
periférico
para
débito
de
uma
conta
ou
subconta
MP
do
banco
de
liquidação
pelo
montante
nela
especificado
,
na
base
de
um
mandato
de
débito
, e
crédito
de
uma
das
contas
MP
do
sistema
periférico
ou
de
uma
conta
ou
subconta
MP
de
outro
banco
de
liquidação
"Nebensystem-Überweisungsauftrag"
eine
Zahlungsanweisung
eines
Nebensystems
an
die
Nebensystem-Zentralbank
,
einen
in
der
Anweisung
spezifizierten
Betrag
einem
seiner
Konten
im
PM
zu
belasten
und
dem
PM-Konto
oder
Unterkonto
einer
Verrechnungsbank
gutzuschreiben
[EU]
«Instrução
de
crédito»
(credit
instruction
):
uma
instrução
de
pagamento
apresentada
por
um
sistema
periférico
e
endereçada
ao
BCSP
para
débito
de
uma
das
contas
mantidas
e/ou
geridas
pelo
sistema
periférico
no
MP
e
crédito
de
uma
conta
ou
subconta
MP
do
banco
de
liquidação
pelo
montante
nela
especificado
Such
standing
instruction
or
a
change
to
such
instruction
shall
take
effect
from
liquidity
on
their
behalf
if
the
relevant
ancillary
system
so
requests
." [EU]
Participants
shall
be
deemed
to
have
instructed
the
ECB
to
dedicate
liquidity
on
their
behalf
if
the
relevant
ancillary
system
so
requests
.».
"Zahlungsauftrag"
oder
"Nebensystem-Zahlungsauftrag"
ein
Nebensystem-Überweisungsauftrag
oder
eine
Nebensystem-Lastschrift
[EU]
«Instrução
de
pagamento»
ou
«instrução
de
pagamento
do
sistema
periférico»
(payment
instruction
ou
ancillary
system
payment
instruction
):
uma
instrução
de
crédito
ou
de
débito
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Instruction":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners