A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
2 results for Innovationssysteme
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Portuguese
Der
Aufbau
effizienter
regionaler
Innovationssysteme
ist
nur
möglich
,
wenn
die
wirtschaftlichen
,
sozialen
und
politischen
Akteure
mit
den
weltweit
,
nicht
nur
auf
nationaler
oder
lokaler
Ebene
,
führenden
Verfahren
in
Technologie
und
Wirtschaft
in
Kontakt
kommen
. [EU]
A
fim
de
criar
sistemas
de
inovação
regionais
eficazes
,
os
agentes
económicos
,
sociais
e
políticos
devem
ser
postos
em
contacto
com
as
melhores
tecnologias
e
práticas
comerciais
do
mundo
,
ultrapassando
a
dimensão
nacional
ou
local
.
Die
Kohäsionspolitik
kann
dazu
beitragen
,
die
Hauptursachen
der
mangelnden
Innovationsleistung
Europas
zu
beseitigen
,
wie
unwirksame
Innovationssysteme
,
mangelnde
Dynamik
seitens
der
Unternehmer
oder
schleppende
Nutzung
von
IKT
durch
die
Unternehmen
.In
diesem
Zusammenhang
müssen
die
nationalen
und
regionalen
FtE-Kapazitäten
gestärkt
,
Investitionen
in
IT-Infrastruktur
gefördert
sowie
Technologie
und
Wissen
über
geeignete
Instrumente
für
Technologietransfers
und
Wissensaustausch
verbreitet
werden
. [EU]
A
política
de
coesão
pode
contribuir
para
resolver
os
principais
problemas
subjacentes
ao
mau
desempenho
da
Europa
em
matéria
de
inovação
,
incluindo
a
ineficácia
dos
sistemas
neste
domínio
, a
falta
de
dinamismo
empresarial
e a
lentidão
na
adopção
das
TIC
por
parte
das
empresas
.
Neste
contexto
,
devem
ser
reforçadas
as
capacidades
nacionais
e
regionais
de
IDT
, a
fim
de
apoiar
os
investimentos
nas
infra-estruturas
das
TIC
e
de
divulgar
a
tecnologia
e o
conhecimento
através
de
mecanismos
adequados
de
transferência
das
tecnologias
e
de
intercâmbio
de
conhecimentos
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Innovationssysteme":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners